PENTRU A LUCRA LA - превод на Български

• за да работят по
• за да работите на

Примери за използване на Pentru a lucra la на Румънски и техните преводи на Български

A fost foarte important pentru noi să implicăm tineri designeri care creează lucruri minunate pentru a lucra la proiect".
За нас беше много важно да включим млади дизайнери, които създават прекрасни неща, за да работят по проекта.".

Se poate spera doar, autorii(noi le numim asa) canal de-a lungul timpului, nu obosit pentru a lucra la proiectul lor.
Човек може само да се надяваме,, авторите(ние ги наричаме така) канал с течение на времето, а не уморен, за да работи по своя проект.

Cererile sunt invitați pentru poziția 36 luni ca cercetător în stadiu incipient(RES) pentru a lucra la Marie Sk?
Заявленията са поканени за 36месец позиция като ранен стадий на изследовател(ESR), за да работи по Marie Sk?

eşti prea bătrân pentru a lucra la câmp… şi prea bătrân pentru a face copiii.
твърде стар си за работа на полето и си твърде стар да правиш деца.

Designer de brand Svetlana Malich a prezentat pe podium pentru a lucra la birou, o seara în lumina,
Дизайнер на марката Светлана Малич, представени на модния подиум, за работа в офиса, вечерта на излизане на светлина,

Dacă nu era loc pentru a lucra la temele elevilor tineri,
Ако няма място за работа по домашната работа на младата ученичка,

Pentru a lucra la capitolul"Funcțiile senzoriale ale sistemului nervos central
За да работите по главата"Сензорни функции на регулацията на централната нервна система

Pentru a lucra la auto-evaluare, dacă este necesar,
Да работи за самооценка, ако е необходимо,

Astfel încât să ia un week-end lung… Pentru a lucra la caz, înainte de a înmâna o la ora de vară.
Така, че вземете една дълга почивка… за да работите по случая преди да го предадат на DST.

Grupul chestiune în cadrul Departamentului de Fizica pentru a lucra la ab initio DFT pe bază de.
Matter Group в катедрата по физика за работа по самото начало DFT базирани.

Aceasta a fost prima organizaţie privată pentru a lucra la studii de OZN
Тя е първата частна организация за работа на изследвания на НЛО

Prin urmare, pentru a lucra la greutate este mai bine să se abțină de la a cumpăra echipamente de mare capacitate.
Ето защо, за да работят на тегло е по-добре да се въздържат от закупуване на съоръжения с повишена вместимост.

Cum de a alege ochelari pentru a lucra la un computer- o revizuire a modelelor cu caracteristici,
Как да изберем очила за работа на компютъра- преглед на модели с характеристики,

Promovarea și dezvoltarea resurselor umane relative pentru a lucra la crearea și realizarea activităților de formare.
Насърчаване и развитие на относителните човешки ресурси за работа по създаването и реализацията на обучителни дейности.

După exercițiu, corpul tau devine pentru a lucra la repararea prejudiciului ați făcut(ceea ce duce la, muschi puternici mai mari).
След тренировка, тялото ви получава за работа по възстановяването на щетите, което сте направили(което води до по-големи, по-силни мускули).

S-a mutat înapoi la Praga pentru a lucra la decorarea cu opere de artă a Teatrului Național din Praga, împreună cu alți pictori importanți ai vremii.
Връща се в Прага, за да работи по новия външен вид на Пражкия национален театър заедно с други известни художници.

Pentru a lucra la situații psihice
За да се работи по емоционални ситуации

plus un semestru pentru a lucra la teză și se bazează pe o abordare bazată pe învățare.
плюс семестър за работа по тезата и се основава на учебен подход.-.

Ca parte a acestei specializări, puteți colabora cu inventatori de înaltă tehnologie pentru a lucra la produsele din viața reală.
Като част от тази специализация можете да си сътрудничите с високотехнологични изобретатели, за да работите по реални продукти.

tatăl său a mutat familia în Islamabad pentru a lucra la ambasadă.
баща му мести семейството в Исламабад, за да работи в тамошното посолство.