PENTRU A PARTICIPA LA - превод на Български

• за участие в
• за да участват в
• за да присъстват на
• за да вземат участие в
• за да се включите в
• за да се присъедините към
• за да се яви на
• за да участвате в
• за да участва в
• за да присъства на
• за да участвам в
• за да присъствате на
• за да вземе участие в

Примери за използване на Pentru a participa la на Румънски и техните преводи на Български

Este site-ul meu eligibil pentru a participa la AdSense?- AdSense Ajutor.
Отговаря ли моят сайт на условията за участие в AdSense?- Помощ за AdSense.

În acest moment, fanii muzicii populare vin în Germania pentru a participa la concerte, pentru a participa la cursuri de masterat și la conferințe.
По това време феновете на популярната музика идват в Германия, за да присъстват на концерти, да участват в майсторски класове и конференции.

Pentru a participa la atacurile asupra altor jucători,
За да участват в нападения срещу други играчи,

Rost de un antrenor: Nu poți câștiga un loc pentru a participa la Jocurile Olimpice ca un concurent, fără un antrenor bun pentru a vă ateriza acolo.
Вземете треньор: Вие не може да спечели едно място, за да присъстват на Олимпийските игри като състезател без добър треньор да ви кацне там.

a TIC sunt necesare pentru a participa la acest curs.
ИКТ са необходими за участие в този курс.

Pentru a participa la discutii pe un forum trebuie sa va inscrieti in aceea comunitate.
За да се включите в тази дискусия, трябва да се регистрирате във форума.

Faceți-vă planurile acum pentru a participa la Shenzhen International Biotech& Healthcare Industry Summit
Направете своите планове сега, за да присъстват на Шенжен Международна биотехнологична и здравна индустрия срещата на върха

Pentru a participa la spectacol sunt femei,
За да участват в шоуто са жени,

Acționarii ale căror acțiuni sunt înregistrate pe numele unui reprezentant trebuie să aibă acțiunile înregistrate temporar pe numele lor pentru a participa la adunare.
Акционерите, чиито акции са регистрирани на името на попечител, трябва временно да регистрират акциите на свое име, за да вземат участие в събранието.

Navalnîi a fost reținut pentru„apeluri repetate pentru a participa la un eveniment publicneautorizat”.
Той бе задържан"за нееднократни призиви за участие в неразрешено публично мероприятие".

Pentru a participa la un joc prin intermediul suficient de pe pagina de pe serverul nostru de monitorizare Steam,
За да се присъедините към една игра, чрез достатъчно на страницата в нашия сървър мониторинг Steam,

vor zbura către Monte Carlo pentru a participa la înregistrările Show-ului.
ще летят за Монте Карло, за да участват в заснемането на шоуто.

Mulţi lideri balcanici s-au aflat săptămâna aceasta la Beijing pentru a se întâlni cu oficiali chinezi şi pentru a participa la Jocurile Olimpice.
Много балкански лидери бяха в Пекин тази седмица, за да се срещнат с китайски представители и за да присъстват на Олимпийските игри.

În martie 2013, Comisia a invitat organizațiile să se înscrie la procesul de selecție pentru a participa la platformă.
През март 2013 г. Комисията прикани организации да кандидатстват за участие в платформата.

În avizul de deschidere, Comisia a invitat toate părțile interesate să o contacteze pentru a participa la anchetă.
В известието за започване Комисията прикани всички заинтересовани страни да се свържат с нея, за да вземат участие в разследването.

Pentru a participa la proiectul de parteneriat estic, trebuie să deveniţi membru al AEGEE, prin intermediul grupului local.
За да се присъедините към проекта„Източно партньорство“ трябва да станете член на AEGEE чрез вашата местна група.

cerința Illinois de 30 de ore de contabilitate de lucru pentru a participa la examenul CPA.
изискването на Илинойс от 30 часа счетоводна работа, за да се яви на изпита CPA.

opţiunile posibile pentru a participa la obligațiile dumneavoastră.
възможните варианти за да присъстват на вашите задължения.

Încurajați întreprinderile din provincia Shaanxi să se bazeze pe tehnologii și echipamente avansate pentru a participa la cooperarea mondială a pieței miniere și a concurenței.
Насърчавайте предприятията в провинция Shaanxi да разчитат на съвременни технологии и оборудване, за да участват в глобалното сътрудничество и конкуренция на минния пазар.

informaţii personale furnizate în timpul înregistrării pentru a participa la un Forum public).
за личната информация, която предоставяте при регистрация за участие в Публичен форум).