PENTRU A MODIFICA - превод на Български

• за промяна
• за изменение
• за да промените
• за да променяте
• за да изменя
• за да се промени
• за да модифицирате
• за да смените
• за да редактирате
• за да се измени
• за модифициране
• за изменяне

Примери за използване на Pentru a modifica на Румънски и техните преводи на Български

(4) Comisia adoptă acte delegate în conformitate cu articolul 16 pentru a modifica lista proiectelor
Комисията приема делегирани актове в съответствие с член 16, за да изменя списъка на проектите

Afișați caseta de dialog Proprietăți conexiune pentru a modifica proprietățile conexiunii de date,
Показване на диалоговия прозорец свойства на връзката за промяна на свойствата на връзката с данни,

Trebuie să aveți cel puțin permisiunea gestionare liste pentru a modifica Setări politică de gestionare a informațiilor pentru o listă sau bibliotecă.
Трябва да имате поне разрешение за управление на списъци, за да промените настройките на правилата за управление на информацията за списък или библиотека.

(c) să utilizați metode neautorizate pentru a modifica sau a redirija Serviciile
(в) да използвате каквито и да било неразрешени средства, за да променяте или пренасочвате или да се опитвате да промените

Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 34, pentru a modifica această sumă maximă dacă va fi necesar.
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 34, за да изменя този максимален размер при възникване на такава необходимост.

Utilizați următoarele simboluri pentru a modifica rapid termenul de căutare
Използвайте знаците по-долу, за да модифицирате бързо термина

Acesta poate fi folosit pentru a modifica setările ascunse,
Тя може да се използва за промяна на скрити настройки,

Utilizați următorii pași pentru a modifica nivelurile de permisiune selectate utilizatorilor
Използвайте следните стъпки, за да промените нивата на разрешения на избраните потребители

Când se utilizează ca transmițător pentru a modifica sensibilitatea ISO pentru un aparat foto receptor,
Когато се използва като предавател, за да се промени ISO чувствителността за приемащ фотоапарат, WR-1 вече не

De asemenea, trebuie să aveți permisiuni de administrator pe computer pentru a modifica valorile de registry.
Освен това, трябва да имате разрешения на администратор на компютъра, за да променяте стойностите на системния регистър.

Urmați acești pași pentru a modifica registry și a modifica comportamentul de securitate Outlook pe atașare.
Следвайте тези стъпки, за да модифицирате системния регистър и промяна на поведението на защитата на Outlook прикачен файл.

Pentru a modifica fontul textului pe care îl tastați în mesajele instant,
За да смените шрифта на текста, когато въвеждате незабавни съобщения,

În orice moment puteți accesa setările browser-ului pentru a modifica și/ sau bloca instalarea de cookie-uri trimise de www. demvox.
По всяко време можете да получите достъп до настройките на браузъра си за промяна и/ или да блокира инсталирането на бисквитки, изпратени от Web www. demvox.

Tot tam-tamul din jurul celor întâmplate cu Veronika a fost fabricat pentru a modifica imaginea oamenilor în privinta frumusetii!
Целият шум около Вероника е бил нагласен! За да се промени образа за красота!

Cu toate acestea, nu este posibil să utilizați formatarea condiționată pentru a modifica aspectul unui control pe baza condițiilor în formă.
Обаче не е възможно да използвате условно форматиране, за да промените облика на базата на условия във формуляра за контрола.

chiar să utilizați Access pentru a modifica conținutul fișierului respectiv.
дори да използвате Access, за да променяте съдържанието на този файл.

Puteţi reveni oricând la această secţiune pentru a modifica informaţiile privind numărul de telefon.
Можете да се върнете в тази секция по всяко време, за да редактирате информацията за телефонния си номер.

Pentru a modifica un șablon formular care a fost publicat,
За да модифицирате шаблон на формуляр, който е публикуван,

Pentru a modifica fontul și tipul de caracter,
За да смените шрифта, изберете го,

Un administrator sau un utilizator cu permisiuni suficiente pentru a modifica o Pagină Parte Web pentru toți utilizatorii poate adăuga,
Администратор или потребител с достатъчно разрешения за промяна на страница с уеб части за всички потребители може да добавя,