PENTRU A PROMOVA - превод на Български

• за насърчаване
• за популяризиране
• за стимулиране
• за да насърчава
• за да стимулира
• с цел да се насърчи
• за да рекламираме
• да популяризира
• за да подпомогнат
• за поощряване
• за подпомагане
• за промотиране
• за да подкрепим
• за да промотираме
• за да пропагандира
• за рекламиране

Примери за използване на Pentru a promova на Румънски и техните преводи на Български

Optimum Nutrition ZMA este un supliment care se face pentru a promova cresterea masei musculare si a densitatii.
Optimum Nutrition ZMA е добавка, която е направена, за да стимулира растежа на мускулите и плътност.

Am mers în Croaţia cu o amplă delegaţie de afaceri pentru a promova posibilităţile de cooperare economică.
Отидохме в Хърватия с голяма бизнес делегация, за да рекламираме възможностите за икономическо сътрудничество.

iar organizaţiile religioase organizează evenimente culturale pentru a promova armonia spirituală.
религиозните организации организират културни прояви за популяризиране на духовната хармония.

Mai există încă ceva pentru a promova AMD- au durat câțiva ani…- 5.0 din 5 bazat pe 2 voturi.
Все още има нещо, което да популяризира AMD- това отне няколко години…- 5. 0 от 5 въз основа на 2 вота.

Acest lucru ajută componentă activă pentru a promova sarcinile metabolice bazale,
Тази активна съставка помага за стимулиране на базално метаболитни дейности,

Vitamina D funcționează ajutând organismul să mențină suficient calciu în sânge pentru a promova mineralizarea oaselor.
Витамин D работи, като помага на организма да запази достатъчно количество калций в кръвта, за да стимулира минерализацията на костите.

Pentru a promova aplicarea efectiva a conventiei si a incuraja cooperarea internationala in domeniul vizat de conventie.
Член 45 За да подпомогнат ефективното прилагане на Конвенцията и да насърчат международното сътрудничество в областта, която Конвенцията обхваща.

Mai există încă ceva pentru a promova AMD- au durat câțiva ani….
Все още има нещо, което да популяризира AMD- това отне няколко години….

Ce face Comisia pentru a promova digitalizarea moştenirii noastre culturale pe continentul european?
Какво прави Комисията за стимулиране на цифровизацията на нашето културно наследство на Европейския континент?

iar sportivul are multă energie pentru a promova dezvoltarea musculară.
спортистът има много енергия, за да стимулира развитието на мускулите.

Încurajează folosirea patrimoniului cultural și a turismului pentru a promova dialogul intercultural și pentru a apropia și mai mult oamenii din Europa;
Насърчава използването на културното наследство и туризма за поощряване на междукултурния диалог с цел по-тясно сближаване на хората в Европа;

Pentru a promova implementarea eficientă a prezentei convenţii
За да подпомогнат ефективното прилагане на Конвенцията

este folosit și ca tratament pentru a promova creșterea părului și a genelor.
тя е придобила известност като лечение за стимулиране на растежа на косата и миглите.

Franța au fost în primul rând pentru a promova ideea de propria sa proprietate de utilizare temporară a unor t.
Франция са били първо да популяризира идеята за собствената си имот за временно ползване на трети лица. В миналото, на спос.

Statele Membre trebuie sa caute masuri pentru a promova o oferta pluralistica de servicii prin Internet care sa satisfaca diferitele nevoi ale utilizatorilor si grupurile sociale.
Страните-членки би трябвало да потърсят мерки за поощряване на плуралистичното предлагане на услуги по Интернет, което задоволява различни нужди на потребителите и социалните групи.

Acesta poate fi utilizat pentru a promova relaxarea fizică și mentală din mai multe motive.
Тя може да се използва за подпомагане на физическото и психическо спокойствие в продължение на няколко причини.

Pentru a promova aplicarea efectivă a Convenţiei şi a,
За да подпомогнат ефективното прилагане на Конвенцията

O inițiativă europeană privind automobilele ecologice în cadrul programului Orizont 2020 pentru a promova investițiile în cercetare și inovare.
Европейска инициатива за„зелени“ превозни средства в рамките на програмата„Хоризонт 2020“ за стимулиране на инвестициите в научни изследвания и иновации.

Folosită pentru a promova produsele şi serviciile individuale,
Използва се за промотиране на отделни продукти

Şi vom dezvolta parteneriate cu comunităţile islamice pentru a promova sănătatea copilului şi a mamei.
Също така ние ще разширим партньорствата с мюсюлманските общности, за подпомагане на здравеопазването по отношение на децата и майките.