PENTRU A PROMOVA DEZVOLTAREA - превод на Български

• за насърчаване на развитието
• да насърчи развитието
• за да стимулира развитието
• за насърчаване на развиването

Примери за използване на Pentru a promova dezvoltarea на Румънски и техните преводи на Български

prietenii Baoji în domeniul echipamentelor pentru fabricarea de lucru împreună pentru a promova dezvoltarea echipamentelor majore în China.
Baoji приятели в областта на производството на оборудване работят заедно за насърчаване на развитието на основните съоръжения в Китай.

cele mai eficiente de reproducere industrie pentru a promova dezvoltarea de cel mai bun mod.
най-ефективната развъдна индустрия за насърчаване на развитието на най-добрия начин.

Pentru a promova dezvoltarea învățământului superior în domeniul de medicina chineza Pentru a oferi servicii medicale de calitate, TCM oamenilor în mai multe localități diferite, prin educarea profesioniști
За да се насърчи развитието на висшето образование в областта на китайска медицина За да се осигури качеството на ТКМ медицински услуги, до хора в много различни населени места,

De asemenea, raportul solicită implementarea efectivă a regulii de fair play financiar instituite de UEFA şi a unor„mecanisme de solidaritate” mai puternice pentru a promova dezvoltarea tineretului şi protecţia minorilor.
Докладът също така призовава за цялостното прилагане на правилата на УЕФА за„честна игра“ по отношение на финансирането и по-силни„механизми за солидарност“, за да се стимулира развитието на младите играчи и да бъдат защитени малолетните и непълнолетните лица.

si un nivel ridicat de aminoacizi care lucreaza cu insulina pentru a promova dezvoltarea musculara.
по-високо ниво на аминокиселина, която работи с инсулин, за да стимулира растежа на мускулите.

poate promova dezvoltarea cerebelului și pentru a promova dezvoltarea creierului, a spori circulatia cardiorespirator… Citește mai mult».
може да насърчи развитието на малкия мозък и насърчаване на развитието на мозъка, подобряват циркулацията кардиопулмонална… Прочетете повече».

în care multe căi biochimice sunt activate pentru a iniția începutul creșterii și pentru a promova dezvoltarea unei plante sănătoase.
в което се активират много биохимични пътища, за да се инициира началото на растежа и да се насърчи развитието на здраво, устойчиво растение.

poate promova dezvoltarea cerebelului și pentru a promova dezvoltarea creierului, a spori circulatia cardiorespirator.
може да насърчи развитието на малкия мозък и насърчаване на развитието на мозъка, подобряват циркулацията кардиопулмонална.

tehnologia informatiei, pentru a promova dezvoltarea industriei alimentare.
информационните технологии за насърчаване развитието на хранителната промишленост.

continua cercetarea şi studierea pentru a promova dezvoltarea ecosistemului Grafenul.
продължи изследване и изучаване на за насърчаване на развитието на графен екосистема.

postuniversitare în drept, pentru a promova dezvoltarea științei juridice.
докторски програми в закона, за да се насърчи развитието на правната наука.

Statele membre UE sunt indrituite sa-si stabileasca propriile reguli pentru a promova dezvoltarea rurala, pentru a mentine terenurile in scopuri agricole si pentru a evita o presiune speculativa asupra preturilor pamanturilor,
Макар че държавите членки имат право да определят свои собствени правила за насърчаване на развитието на селските райони, за запазване на земята за селскостопански цели и за избягване на спекулативен натиск върху цените на земята, това трябва да се извършва в границите,

China Merchants pentru a promova dezvoltarea Din 2003, unele companii străine au optimiști cu privire la piața de ambalaje din China,
Китай Merchants за насърчаване на развитието От 2003 г. насам някои чужди компании имат оптимизъм относно пазара на опаковки в Китай,

de exemplu, pentru a promova dezvoltarea de surse de energie regenerabile,
например, за насърчаване на развитието на възобновяемите източници на енергия,

în special pentru a satisface cerinţele de serviciu public sau pentru a promova dezvoltarea transportului feroviar de marfă,
по-специално те да съответстват на изискванията за предоставяне обществени услуги или насърчаване развитието на железопътния превоз на товари,

(1) Pentru a promova dezvoltarea și adoptarea timpurie a tehnologiilor noi și avansate, destinate să reducă emisiile de CO2 generate de vehicule, Regulamentul(UE) nr. 510/2011 prevede posibilitatea,
За да се насърчи развитието и ранното въвеждане на нови и напреднали автомобилни технологии за намаляване на емисиите на CO2,

Banca Africană de Dezvoltare- pentru a promova dezvoltarea în zone mai îndepărtate de Europa.
Африканската банка за развитие- с цел да се поощрява развитието в райони, които са отдалечени от Европа.

pregătirile pentru organizarea în luna mai primele„companiile membre pentru a promova dezvoltarea schimbului“ activități, participanții președintelui The
тласък на бизнеса бързо развитие, подготовката за организацията през май първите"компании-членки за насърчаване на развитието на размяната" дейности,

Eficacitatea: Acesta este, în principal pentru a promova dezvoltarea san femeilor
Ефикасност: Това е най-вече, за да се насърчи развитието на гърдата при жените да помогне за облекчаване на климактериума симптоми, подобряване на предменструален синдром и намаляване на кръвната захар.">

Putem înţelege că, în ceea ce priveşte ţările în curs de dezvoltare, există tendinţe pentru o deschidere reală a pieţei pentru a promova dezvoltarea ţărilor respective
Докато е разбираемо при развиващите се страни да има склонност към действително отваряне на пазара, за да се насърчи развитието на тези страни и по този начин