PENTRU A EVITA DEZVOLTAREA - превод на Български

• да се избегне развитието

Примери за използване на Pentru a evita dezvoltarea на Румънски и техните преводи на Български

În acest sens, este extrem de important să fie examinată în mod regulat de către un ginecolog pentru a evita dezvoltarea unei astfel de patologii periculoase.
В тази връзка е изключително важно редовно да бъде изследвана от гинеколог, за да се избегне развитието на такава опасна патология.

De asemenea, fiecare persoană ar trebui să efectueze prevenirea creșterii acestor indicatori pentru a evita dezvoltarea aterosclerozei și a altor boli grave în viitor.
Също така, всеки човек трябва да извършва превенция на увеличаването на тези показатели, за да се избегне развитието на атеросклероза и други сериозни заболявания в бъдеще.

Prin urmare, trebuie să monitorizați cu atenție puritatea obiectelor pe care copilul le utilizează pentru a evita dezvoltarea stomatitei.
Ето защо трябва внимателно да наблюдавате чистотата на предметите, които вашето дете използва, за да избегне развитието на стоматит.

Efectuarea procedurii, folosind un exfoliant pe reproducere organul ajută pentru a evita dezvoltarea bolilor și ajută la creșterea de volum a membrului, prin amplificarea fluxului de sânge.
Провеждане на процедурата, с помощта на скраб в детеродна орган помага да се избегне развитие на заболявания и допринася за увеличаване на обема на пениса чрез увеличаване на притока на кръв.

Caracterizată de necesitatea patologică de a lua astfel de substanțe pentru a evita dezvoltarea abstinenței sau tulburărilor mintale
Характеризира patalo- кал нужда от прием на такива вещества, за да се избегне развитието на въздържание или дискомфорт психични разстройства

Pentru a evita dezvoltarea în viitor a smegmatite,
За да се избегне развитието на смагматит в бъдеще,

Pentru a evita dezvoltarea amenoreei primare,
За да се избегне развитието на първична аменорея,

Pentru a schimba mijloacele de igienă la fete ar trebui să fie cât mai necesar, dar ginecologii nu-i permit să rămână în organism timp de mai mult de 4 ore pentru a evita dezvoltarea unui astfel de fenomen nedorit, cum ar fi sindromul șocului toxic.
Момичетата трябва да сменят хигиенните средства, както е необходимо, но гинеколозите не позволяват гинеколозите да го оставят в тялото, за да се избегне развитието на такова нежелано явление като синдром на токсичен шок.

să prelungească în mod independent durata tratamentului pentru a evita dezvoltarea rezistenței(rezistenței) agenților patogeni la medicamentul selectat.
независимо да намалите или удължите продължителността на терапията, за да избегнете развитието на резистентни патогени(резистентност) към избраното лекарство.

Pentru a evita dezvoltarea unor boli grave,
За да се избегне развитието на сериозни заболявания,

fără o consultare prealabilă cu alergolog pentru a evita dezvoltarea de complicatii mai grave,
без предварителна консултация с алерголог, за да се избегне развитието на по-сериозни усложнения,

Pentru a evita dezvoltarea severă a acestei boli, este necesar să se ia măsuri adecvate la timp.
За да се избегне тежкото развитие на това заболяване, е необходимо да се вземат навреме подходящи мерки.

este imposibil să se angajeze în auto-tratament pentru a evita dezvoltarea reacțiilor nedorite.
самолечение не може да бъде преодоляно, за да се избегне развитието на нежелани реакции.

Pentru a evita dezvoltarea oricăror complicații, experții din întreaga lume recomandă utilizarea empirică timpurie a agenților antibacterieni în tratamentul acestei categorii de pacienți.
За да се избегне развитието на усложнения, експерти по целия свят препоръчват ранна емпиричната употреба на антибиотици при лечението на тези пациенти.

Toate acestea sunt necesare pentru a evita dezvoltarea bolilor grave.
Всичко това е необходимо, за да се избегне развитието на някои сериозни заболявания.

Ecografia sistematică este necesară pentru a evita dezvoltarea oricăror complicații.
Систематичният ултразвук е необходим, за да се избегне развитието на всякакви усложнения.

Pentru a evita dezvoltarea complicațiilor, trebuie respectate următoarele recomandări.
За да се избегне развитието на усложнения, е необходимо да се спазват следните препоръки.

Pentru a evita dezvoltarea complicațiilor, tratamentul trebuie să înceapă imediat.
За да се избегне развитието на усложнения, лечението трябва да започне незабавно.

Luați medicamente antibacteriene după o masă pentru a evita dezvoltarea disbiozelor.
Вземете антибактериални лекарства трябва да бъдат след хранене, за да се избегне развитието на дисбиоза.

Este important să se monitorizeze alimentația copilului pentru a evita dezvoltarea patologiilor.
Важно е да се наблюдава храненето на бебето, за да се избегне развитието на патологии.