PENTRU A STĂPÂNI - превод на Български

• за овладяване
• за да владее
• да се овладее
• за да усвоят
• за да властва

Примери за използване на Pentru a stăpâni на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a stăpâni această tehnică, este suficient să vizionați un videoclip o dată
За да овладеете тази техника, достатъчно е да гледате видеоклип веднъж

Programul oferă cunoștințe academice solide pentru a stăpâni operațiunile de afaceri în țări străine,
Програмата осигурява солидна академична познания за овладяване бизнес операции в чужди страни,

Pentru a stăpâni acest talent vă va ajuta să citiți o bună literatură
Да усвоите този талант ще ви помогне да прочетете добра литература

Se spune că pentru a stăpâni altă limbă trebuie întâi să o stăpâneşti pe cea maternă.
Изследвания показват, че овладяването на чужди езици изисква владеенето на майчиния език.

Urmați aceste sfaturi de formular pentru a stăpâni mișcarea și a adăuga mușchiul mai repede.
Следвайте тези съвети за форма, за да овладеете движението и да добавите мускула по-бързо.

Pentru a stăpâni temperatura reală a cuptorului,
Да овладеят действителната температура на пещта,

Pentru a stăpâni Hado închis… Trebuie să introduceți o stare de Satsui nu Hado să devină una.
За да овладея тъмнината, трябва да се потопя в сацуи но хадо, докато не станем едно цяло.

Pentru a stăpâni tehnica exercițiilor simple de respirație,
За да овладеете техниката на просто дишане упражнения,

Că trebuie să existe un echilibru între lumină şi întuneric, şi că pentru a stăpâni puterea Arcului
Че трябва да има баланс между тъмнината и светлината. За да овладееш силата на лъка

Programul nostru de vârf permite participanților să-și îmbunătățească cunoștințele și abilitățile necesare pentru a stăpâni provocările de marketing
Нашата авангардна програма позволява на участниците да усъвършенстват своите знания и умения, за да овладеят маркетинговите предизвикателства

Pentru a stăpâni toate nuanțele și trucurile de sudare,
За да овладеете всички нюанси и трикове на заваряване,

Pentru a stăpâni arta de a crea hârtiefigurine,
За да овладеете изкуството за създаване на хартияфигурки,

A luat ani pentru a stăpâni această formă de artă incredibil dans,
Отне ми години, за да овладеят този невероятен танци форма на изкуство,

Pentru a stăpâni această tehnologie este capabil chiar un novice în construcția și reparația.
За да се овладее тази технология е в състояние дори начинаещ в строителството и ремонта.

Pentru a stăpâni lumea, a făcut o înţelegere cu demonul suprem când era tânăr.
За да завладее света, е сключил сделка с Великия Демон, когато бил млад.

De exemplu, pentru a stăpâni o profesie, pentru a învăța o limbă,
Например, за да овладеете професия, да научите език,

Pentru a stăpâni această postură să fie atenți
За да овладеят тази поза да бъдете внимателни

Pentru a stăpâni perfect principiile pieței Forex pe baza cărora funcționează sistemul,
За да се овладеят перфектно принципите на Forex пазара, на базата на който функционира системата,

Pentru a stăpâni amploarea interioarelor,
За да овладее вътрешния мащаб на интериора,

Pentru a stăpâni toate nuanțele tehnicilor la domiciliu, desigur, nu va funcționa,
За да овладеете всички нюанси на техниките у дома разбира се няма да работи,