PERNE - превод на Български

• възглавници
• възглавнички
• калъфки
• възглавниците
• възглавница
• възглавницата
• възглавничките

Примери за използване на Perne на Румънски и техните преводи на Български

Pictaţi mese, cântaţi la pian, brodaţi perne.
Украсявате маси, свирите на пиано и бродирате възглавнички.

Nu am perne cu apă.
Няма да стане с водна възглавница.

M-am afundat în perne şi am zâmbit.
Аз се облегнах на възглавницата и се усмихнах.

Sunt doar perne!
Това е само възглавница.

Ciocolata pe perne!
Шоколади на възглавницата!

nişte perne pe ici pe colo.
Една боя, някоя друга възглавница.

Poţi să te uiţi şi sub perne?
Бихте ли погледнал под възглавницата?

Perne în loc de banci.
Подложки вместо пейки.

Perne din păr de cal.
На възглавница с конски косми.

Multe perne, televizor care proiectează călătoria ta.
Избор на възглавници, телевизор който показва вашето пътуване.

Perne sau role de prosoape sunt plasate sub picior
Подложки или ролки на кърпички се поставят под краката

Bărci și perne de apă(pentru taxa suplimentara).
Лодки и воден душек(срещу заплащане).

Pentru aceasta, mai multe perne sunt plasate sub spatele pacientului.
За това няколко подложки се поставят под гърба на пациента.

Calmaţi-vă sau fac perne din voi!
Млъквайте или ще направя от вас пълнеж за възглавници!

Deși aș recomanda cât mai mult timp posibil să nu folosiți perne.
Въпреки че бих препоръчал колкото е възможно по-дълго да се въздържат от използването на възглавницата.

Cartea ei preferată era pe perne.
Любимата й книга, която бе под възглавницата.

Nu erau pături de cămilă, de lână de oaie; nici perne de pene.
Няма камила, одеяла от овча вълна; без възглавници от пера.

lenjerie de pat, perne, perdele….
покривки за възглавници, възглавници, завеси….

loveşte câteva perne.
изкарай си гнева на възглавниците.

Noi am făcut o alegere în favoarea perne cu păr de cămilă pură.
Направихме избор в полза на възглавници с чиста камилска вълна.