PESTILOR - превод на Български

• риби
• на риби
• рибите
• риба
• на рибите
• рибата

Примери за използване на Pestilor на Румънски и техните преводи на Български

Semnul Zodiac al Pestilor(o femeie in special,
Знакът на Зодиака на Риби(по-конкретно жена,

care va intra in semnul Pestilor.
който ще влезе в знака на Риби.

a lunii martie 2014, odata cu intrarea lui Mercur in zodia Pestilor.
след като Меркурий е навлязла в знака на Риби.

pasarilor, pestilor si insectelor.
на птиците, рибите и на насекомите.

Din păcate, majoritatea pestilor nu au instinctul de progenituri
За съжаление, повечето риби не разполагат с инстинкт на поколението

Ama diving este o traditie japoneza care implica prinderea pestilor si a altor creaturi marine fara a se folosi niciun echipament special de respirat.
Гмуркачите„ама“ са част от древната японска традиция на гмуркачи, които ловят риба и други морски същества без никакви оръжия и без екипировка за дишане.

Aceste comunitati spirituale au fost dedicate pastrarii invataturilor antice si prepararii caii pentru noua era a Pestilor, cand energia lui Iisus va inunda lumea.
Тези духовни общности-комуни се били посветили на запазване на древното учение и подготовка на пътя към новата епоха на Рибите- време за навлизане на Христовите енергии в света.

El zbura pe aripile vantului, vorbea furtunilor si pestilor marii si toate erau supuse vointei lui.
Той летеше с крилата на вятъра, говореше на бурите и морските риби и всички Му се покоряваха.

Unii au locuit aproape de ape si in fiecare zi au suportat mirosul pestilor morti.
Някои живееха близо до водата и всеки ден търпеливо понасяха миризмата на умряла риба.

vindecarea si protejarea naturii, inclusiv a animalelor, pestilor si pasarilor.
защитата на природната среда- включително животните, рибите и птиците.

Dar locuirea altor lumi nu implica abandonarea acesteia, la fel cum evolutia amfibienilor nu a insemnat sfarsitul pestilor.
Но населяването на други светове не означава изоставяне на този- също както еволюцията на земноводните не е означавала край на рибите.

Unii locuiau chiar lângă apă si trebuia să îndure în fiecare zi mirosul pestilor morti.
Някои живееха близо до водата и всеки ден търпеливо понасяха миризмата на умряла риба.

Primul este aspectul abundentei(datorita capacitatii pestilor de a se reproduce, repede, in cantitati mari).
Първото е аспекта на изобилие(поради по-горе споменатите качества, както и поради възможността на рибите бързо да се размножават в големи количества).

asemeni pestilor, era un simbol legat de biserica crestina timpurie.
както и рибата, е символ на връзките с ранната християнска църква.

Impactul lor asupra pestilor din familia crapului, a confirmat nu numai de căutare,
Нейното влияние върху риба от семейство шаранови потвърждава не само в научните изследвания,

a animalelor și a pestilor împotriva bolii.
животните и рибите от болестта.

nada pentru prinderea pestilor strict cu acest spray si sa te lasi surprins.
за да хванеш рибата стриктно с този спрей и да се останеш изненадан.

Ei folosesc traule de fabricare vaste de marimea unor terenuri de fotbal si echipamente electronice avansate pentru urmarirea si prinderea pestilor.
Използват огромни фабрични траулери с размерите на футболни полета и модерна електронна екипировка за да откриват и ловят риба.

ce succede pe cea a berbecului. Era pestilor, sau a celor doi pesti..
която влиза в ерата след ОВЕН- ерата на РИБИ, или две риби.

În plus, sexualitatea lor inerentă deliberată nu se potrivește cu manifestările romantice ale Pestilor.
Освен това присъщата им преднамерена сексуалност не се вписва в романтичните прояви на Риби.