PICIOARELE SI - превод на Български

• краката и
• нозете и
• крака и
• ходилата и

Примери за използване на Picioarele si на Румънски и техните преводи на Български

I-au rupt picioarele si l-au conectat la un fel de aparat medieval de tortura.
Счупили са му краката и са го вързали на средновековен уред за мъчение.

Bratele, picioarele si corpul continua sa creasca si in sfarsit sunt proportionale cu marimea capului.
Неговите ръце, крака и тяло продължават да нарастват и вече ще са пропорционални спрямо главата.

Ce nefericită si-a mai deschis picioarele si te-a făcut să-ti uiti slujba?
Коя студентка си разтвори краката и те накара да не си свършиш работата?

Avem un barbat de 41 de ani cu picioarele si mijlocul prins sub o cinsterna.
Имаме 41-годишен мъж, с крака и долна част на торса затиснати под цистерна.

Picioarele si mainile cresc,
Краката и ръцете растат,

ma punea sa-i frec picioarele si ea imi canta duios despre mare.
тя ме караше да разтривам студените й крака и ми пееше тихо за морето.

Daca vrei ca cineva ca sa se multumeasca a urca in patul tau doar ca sa-ti incalzeasca picioarele si pe care sa-l poti deranja daca sforaie….
Ако искаш някой, който идва с теб в леглото само за да ти стопли краката и когото можеш да изриташ щом започне да хърка….

maseorul isi foloseste mainile, genunchii, picioarele si talpile pentru a te pune in mai multe pozitii de yoga.
терапевта използва ръцете си, колене, крака и ходила за да ви движи в серия от йога-подобни разтягания.

haine și mâini, dar ceea ce despre picioarele si unghiile?
но какво да кажем за краката и ноктите?

am contstat că mâinile mele, picioarele si partea laterală sângerau.
аз осъзнах, че моите ръце, крака и страни бяха пронизани и кървящи.

Se concentreaza in mare parte pe partea inferioara a corpului, picioarele si fesele fiind impinse la limita, in 60 minute.
Тя е фокусирана предимно върху долната част на тялото, като краката и дупето са поставени под максимално напрежение в рамките на 60-те минути.

Roteste-ti degetele de la picioarele si genunchii in exterior la un unghi de aproximativ 45 de grade.
Извърти пръстите на краката и коленете навън под приблизително 45 градусов ъгъл.

Siliconul hipoalergenic este un material flexibil, care protejeaza si impiedica picioarele si degetele de la picioare de la obtinerea de zgârieturi, vânatai si vezicule.
Хипоалергенният силикон е гъвкав материал, който предпазва и краката и пръстите на краката да получат драскотини, натъртвания и мехури.

Spune-mi unde-ti sunt banii. Altfel iti rup picioarele Si te las sa zaci.
Кажи ми къде са парите, или ще ти счупя краката и ще те зарежа тук.

am contstat că mâinile mele, picioarele si partea laterală sângerau.
аз осъзнах, че ръцете, краката и едната ми страна кървят.".

mâinile, picioarele si testiculele organele genitale ii s-au atarnat în jurul nasului.
ръцете, краката и тестисите на Симон били отрязани, гениталиите му били увити около носа.

Picioarele si bratele trebuie sa aiba tot atatea straturi de imbracaminte ca si trunchiul, pentru a asigura o circulatie fluctuanta.
Рамената и краката трябва да са облечени с толкова дрехи, колкото и тялото, за да може кръвообращението да бъде равномерно.

devenit mult mai mare, in special picioarele si pieptul lui.
пилетата са станали много по-големи, особено в областта на гърдите и краката.

Si el ii lega picioarele si mainile si o arunca intr-o vale ingusta, adanca, dezgustatoare si intunecata.
Завърза и ръцете и краката и я хвърли в една долина, тясна, дълбока, страшна и мрачна.

Si el îi lega picioarele si mâinile si o arunca într-o vale îngusta, adânca, dezgustatoare si întunecata.
Завърза и ръцете и краката и я хвърли в една долина, тясна, дълбока, страшна и мрачна.