PILOŢII - превод на Български

• пилотите
• летци
• пилоти
• пилотът
• пилот
• летците
• пилoтитe

Примери за използване на Piloţii на Румънски и техните преводи на Български

Cred că ne vom lăsa piloţii să concureze.
Ние позволяваме на пилотите ни да се състезават.

Nu aştept decât ce e mai bun de la piloţii mei, Jarod.
Приемам най-доброто за шофьорите си, Джаръд.

Mă duc să văd piloţii.
Отивам при пилотите.

Există numeroase regulamente deja în vigoare în ceea ce priveşte, de exemplu, piloţii din aviaţie.
Вече са в сила различни разпоредби относно пилотите във въздухоплаването например.

De ce n-au venit piloţii?
Защо никой от пилотите не се отзовава?

Mă duc să salvez piloţii.
Ние предлагаме въпроса за спасяването на пилотите.

Nu au fost găsite nici fragmente de avion, nici piloţii.
Няма и следа нито от самолетите, нито от пилотите.

fermierii nemţi împuşcă piloţii RAF, fără somaţie.
немските селяни стрелят по пилотите без предупреждение.

Zic că sunt mai buni decât piloţii.
Казват, че са по-добри от пилотите.

Cred că ne vom lăsa piloţii să concureze.
Ние винаги позволяваме на пилотите си да се състезават.

Schimbăm piloţii.
Смяна на пилотите.

Piloţii s-au dovedit a fi mai fericiţi în zilele de odihnă în comparaţie cu cele în care au lucrat mai devreme sau în schimburi târzii.
Пилотите от авиацията са по-щастливи в дните с нормални смени, в сравнение с тези, при които те са работили по-ранни или късни смени.

În Suedia, piloţii au cerut o mărire de salariu cu 13%,
В Швеция пилотите настояват за увеличение на заплатите с 13 процента,

alte Nebraskans cerere întâlnirile cu piloţii disc care vorbească
говорят за срещи с пилоти на дискове, които говорят

Curajos pilot Un avion mic este dificil să facă faţă cu piloţii inamici, dar el şi staraets….
Смелият пилот Един малък самолет е трудно да се справят с пилотите на враг, но той и му sta….

De azi înainte, guvernul va avea grijă ca numai piloţii cu experienţă să folosească aceste aparate
От сега нататък, правителството ще допуска единствено опитните пилоти да има достъп до тези машини

Se presupune că acest timp este suficient pentru ca piloţii să coboare avionul la o altitudine suficient de mică, astfel încât călătorii să poată respira normal.
Смята се, че за това време пилотът ще успее да снижи самолета, така че пътниците да могат да дишат нормално.

Ministerul a luat de asemenea de la turnul de control al aeroportului casetele cu conversaţiile dintre controlorul traficului aerian şi piloţii elicopterului.
Министерството също така взе от службата за контрол на полетите на летището записи на разговорите между ръководителя на въздушното движение и пилотите на хеликоптера.

Alege una din cele şapte Aeronave/ piloţii câştiga recompense,
Изберете един от седемте самолет/ пилоти печелят награди,

Piloţii de escort raportează… că Air Force One a suferit o lovitură indirectă de către o rachetă dirijabilă.
Докладва пилот от ескорта… Еър Форс 1 получи индиректен удар от ракета въздух-въздух.