Примери за използване на Шофьорите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да хармонизират изискванията в областта на професионалната квалификация на шофьорите;
Наздраве за всички"бъчви", които са подути или актуализират шофьорите.
Noroc pentru orice"butoaie" care sunt umflate sau actualizarea conducătorilor auto.Утре ще караме в час пик и ще показваме на шофьорите среден пръст.
Спазва ли се регламентът за почивка на шофьорите на автобуси?
Se controleaza efectiv timpii de pauza ai soferilor??Зимата предлага най-големи предизвикателства за шофьорите.
Iarna prezinta cea mai mare provocare pentru soferi.Ikea съобщи, че е„натъжена от разказите на шофьорите“.
Ikea a precizat ca"s-a intristat din cauza acestor declaratii" ale soferilor.Но един от шофьорите му по него време е бил убит.
Dar unul din fostii lui soferi a fost ucis.Най-дразнещите навици на шофьорите.
Cele mai iritante maniere ale soferilor.Бяхме на автомобилна катастрофа, един от шофьорите беше зле ранен.
Am ajuns la locul unui accident si unul dintre soferi era ranit foarte grav.разказа един от шофьорите.
a spus unul dintre soferi.Настинката е опасна за шофьорите.
Periculoase pentru soferi.Влизат в сила нови правила за шофьорите.
A intrat in vigoare noile reguli pentru soferi.Но един от шофьорите е бил племенник на етърва ми.
Nepotul cumnatei mele era unul dintre acei soferi.Най-дразнещите навици на шофьорите.
Cele mai enervante obiceiuri ale celorlalti soferi.Ватикана публикува 10-те заповеди към шофьорите.
Cele 10 porunci ale Vaticanului pentru soferi.Шофьорите да внимават в петък.
Шофьорите и пътниците без колан- хванати!
Șoferi şi pasageri, prinşi fără centura de siguranţă!Шофьорите са готови да я откарат, където пожелаете.
Driver-ele sunt gata să-i ducă la destinație la alegere.Но не обичам, когато шофьорите не гледат пътя.
В безброй катастрофи шофьорите казват:„Появи се изневиделица.“.
