PINTER - превод на Български

• пинтър
• пинтер

Примери за използване на Pinter на Румънски и техните преводи на Български

iar Matt Pinter a lovit doar 205 mingi, cu doar 3 mingi care au punctat.
347 с 12 бара RBIS… и Мат Пинтър, но може да съхранява 0205 бар с 3 RBIS.

Ministrul maghiar de interne Sandor Pinter, care a prezidat discuţiile de la Bruxelles,
Унгарският министър на вътрешните работи Шандор Пинтер, който председателстваше срещата в Брюксел,

cel mai bine cunoscută întruchipatoare a reginelor Shakespeare-ene… a eroinelor lui Pinter, la Teatrul Naţional din Londra.
може би по-известна в ролите на шекспировите кралици и героините на Пинтър от лондонския Нешънъл Тиътър.

a spus Pinter.
заяви Пинтер.

PEN/Pinter Prize, creat in 2009 de fundatia caritabila Pen, poarta numele dramaturgului britanic Harold Pinter, laureat al premiului Nobel.
PEN/Pinter Prize е основана през 2009 г. и носи името на нобеловия лауреат Харолд Пинтър.

Filmul The Trial(1993) a fost realizat pe baza adaptării scenice a lui Harold Pinter și îi are în rolurile principale pe Kyle MacLachlan și Anthony Hopkins.
Процесът от 1993 г. е базиран на сценарийна адаптация на Харолд Пинтър и с участието на Кайл Маклахлън и Антъни Хопкинс.

două piese Pinter, de nouă ori Shakespeare Trei Bernard Shaw, şi-n final sunt nominalizată pentru o comedie de doi bani.
2 пиеси на Пинтър, 9 на Шекспир, 3 на Шоу и накрая съм номинирана за една отвратителна комедия.

omologul său ungar Sandor Pinter i-a acceptat cererea de a furniza echipamente speciale experţilor în medicină legală ai Zaka, organizaţie de voluntari israeliană,
унгарският му колега Шандор Пинтер се е съгласил с искането му да предостави специално оборудване на експерти от съдебна медицина от израелската доброволческа организация ЗАКА,

Tim. Când lucrai cu Pinter, ai dat vreodată peste un tip care parcă e"Dl Proper" negru
Тим, когато си работел с Пинтер, случвало ли ти се е да се засичаш с мъж, който прилича на черния Мистър Клийн

Sartre, Albee, Pinter, libertatea presei,
Сартр, Алби, Пинтер, свободата на печатам социологията,

Potrivit unei declaraţii a lui Pinter, zarurile ar fi deja aruncate: ambele ţări trebuie să mai îndeplinească“unele sarcini”,
По-късно тази новина беше опровергана. По думите му двете страни трябва да изпълнят още"някои задачи"

Potrivit unei declaratii a lui Pinter, zarurile ar fi deja aruncate: ambele tari trebuie sa mai îndeplineasca"unele sarcini",
По-късно тази новина беше опровергана. По думите му двете страни трябва да изпълнят още"някои задачи"

Ministrul maghiar de interne, Sandor Pinter, care prezidează discuţiile,
Унгарският вътрешен министър Шандор Пинтер, който председателства разговорите,

Telefoanele. Arnold Pinter.
Позвъняване от Арнолд Пинтер.

Laurie, îmi faci rost de adresa unui informator numit Arnold Pinter?
Лори, можеш ли да ми намериш адрес на името на Арнолд Пинтер?

Îi vei da sticla înapoi domnului Pinter, îi vei cere scuze şi vei suporta consecinţele.
Ще върнеш бутилката на г-н Пинтър, ще се извиниш и ще приемеш последствията.

Pinter, esti bine?
Пинтър? Добре ли си?

Salută-l pe Pinter din partea mea.
Предай на Пинтер поздрави от мен.

Sunt Nick Pinter de la"Doctori fără frontiere".
Аз съм Ник Пинтър, с"Докторите зад граница".

Arnold Pinter m-a rugat să vin aici?
Арнолд Пинтер ме помоли да дойда тук. Разбираш ли за какво ти говоря?