PIONIERUL - превод на Български

• пионер
• пионерът
• пионера

Примери за използване на Pionierul на Румънски и техните преводи на Български

Grupul HARTMANN a luat fiinta in anul 1818, cand pionierul industrial Ludwig von Hartmann a achizitionat moara de filare Meebold.
HARTMANN GROUP води началото си от далечната 1818 г., когато индустриалният пионер Лудвиг фон Хартман придобива предачната фабрика Meebold.

a fost CEO al Voice Signal, pionierul software-ului de recunoaştere vocală pentru telefoane mobile.
директор на Voice Signal, компанията пионер в софтуера за разпознаване на глас за мобилни телефони.

continuă să realizeze viziunea noastră-"Gustul tradiției, Pionierul în producție".
продължава да постига нашата визия-„Вкус на традицията, пионер в производството“.

a apărut pionierul şi vânătorul de bivoli,
дойдоха пионерите, ловците на бизони,

producătorul Noocube sunt pionierul amestecarea tuturor ingredientelor într-o singură formulare.
поотделно във всяка добавка, но производителят на Noocube сме пионери на смесване всички съставки в една формула.

Crezi că zvonurile răspândite în"Pionierul" au cauzat întoarcerea comisarului?
Мислиш ли, че слуховете, които публикувахме във вестника, са причината за завръщането на пълномощника?

El era pionierul noului şi mai bunului drum către Dumnezeu,
Той беше инициаторът на новия и по-добър път към Бога,

Pionierul psihologiei, William James, a numit religia„sentimentul de a te simti acasa inUnivers”.
Водещият психолог Уилям Джеймс нарича религията„усещането да си си у дома в цялата Вселена.”.

În 1960, Gordin Moore, pionierul inteligent, semi-conductor a prezis
През 60-те години, Гордън Мур, гениалният пионер в областта на полупроводниците, предвижда, че проектантите на електроника

Astfel a devenit pionierul producţiei de sucuri din fructe iar mica mustărie din Rankweil unul dintre cei mai importanţi producători de sucuri de fructe din Europa.
Това го превръща в пионер в областта на плодовите сокове, а малката фабрика за плодова мъст в Ранквайл- във водещ производител на плодови сокове в Европа.

MOBOTIX este pionierul sistemelor video cu IP inteligente şi independente şi a creat primele camere IP care nu necesită un calculator central sau un software.
MOBOTIX е пионер в областта на автономните интелигентни IP видеосистеми и е създател на първите IP камери, които не изискват централен сървър или допълнителен софтуер.

Principiul zonei de impact deformabile inventat de către Béla Barényi, pionierul în siguranţă de la Mercedes-Benz,
Принципът с използване на деформационна зона, разработена от пионера на системите за сигурност на Mercedes Бела Барени,

SONNET EAS este un procesor audio de stimulare acustică electrică de a treia generaţie de la MED-EL, pionierul Stimulării acustice electrice combinate.
SONNET EAS е третото поколение аудио процесор за системата за електроакустична стимулация(EAS) на MED-EL, пионерът в областта на комбинираната електроакустична стимулация.

Fondată de pionierul pneumatic John Boyd Dunlop din Birmingham,
Основана от пионер на пневматични гуми Джон Бойд Дънлоп в Бирмингам,

adică pionierul în domeniul de fixare special chinezesc.
това е пионерът в китайското поле за специални крепежни елементи.

modelul nostru Atak, pionierul segmentului de 8 metri,
който е пионер в 8-метровия сегмент,

a oferit cititorului posibilitatea de a rămâne cu pionierul în momente de încercări dure.
даде на читателя възможността да остане с пионера в моменти на тежки изпитания. Когато Зина имаше работа в трапезарията за кадетите на Вермахта, тя получи една от най-трудните задачи на младите отмъстители.

valoarea adăugată a industriei și pionierul pieței.
добавена стойност в индустрията и пионер на пазара.

adică puterea mare este pionierul tehnologiei CSP nesfârșite.
високата мощност е пионер на непривлекателната технология CSP.

Este pionierul chirurgiei colonoscopice(de fapt, tehnica aceasta,
Като пионер на колоноскопската хирургия(д-р Шиния разработва техниката,