PISTRUII - превод на Български

• луничките
• лунички

Примери за използване на Pistruii на Румънски и техните преводи на Български

Pistruii de la arsuri solare sunt mai frecventi pe partea superioara a spatelui si umerilor, unde oamenii au frecvent arsuri solare dintre cele mai severe.
Слънчево изгаряне лунички са по-често на горната част на гърба и раменете, където хората често да си най-тежките sunburns.

Pistruii, petele de varsta si petele solare sunt cauzate de razele ultraviolete daunatoare ale soarelui care afecteaza melanina,
Луничките, старческите петна и слънчевите петна, причинени от вредните ултравиолетови лъчи на слънцето, влияят на меланина и водят до временно

Din păcate, nu toate suntem atât de norocoase, iar alunițele și pistruii pot deveni câteodată un adevărat coșmar.
За съжаление обикновено нямаме този късмет и някои бенки и лунички се превръщат в кошмар.

După cum știți, pistruii sunt pete de vârstă mici cauzate de depunerea de melanină în piele(substanța care le conferă o nuanță maronie).
Както знаете, луничките са малки старчески петна, причинени от отлагането на меланин в кожата(веществото, което им придава кафеникав оттенък).

părul roşcat şi pistruii.
рижа коса и лунички.

Pistruii nu sunt o boală a pielii,
Луничките не са разтройство на кожата,

ridurile fine si petele sau pistruii.
фините бръчки и петна или лунички.

Variantele genei MC1R care sunt corelate cu pistruii au început să apară în genotipul uman atunci când oamenii au început să plece din Africa.
Вариантите на гена MC1R, които са свързани с луничките, започват да се появяват в човешкия генотип, след като хората напускат Африка.

la culoarea pielii tale, pistruii, vasele de sange,
цвета на кожата ви, луничките, кръвоносните съдове,

tatăl lor, își protejează pistruii.
старателно пази луничките си.

Pistruii sunt multipli
Петната са многобройни

Pistruii nu au un număr ridicat de celule producătoare de melanină
Луничките нямат повишен брой меланинопроизвеждащи клетки

După expunerea la soare fără protecție, pistruii vor reapărea
При излагане на слънчева светлина, луничките се появяват отново,

va usura pielea si va face pistruii si petele pigmentare sa fie mai putin vizibile.
сока от половин лимон ще подобри цвета на лицето, ще изсветли кожата и ще направи луничките и пигментните петна по-малко забележими.

Următoarele rețete pot fi potrivite pentru reducerea pistruiilor sau a molarilor foarte mici, ușori.
Следните рецепти могат да бъдат подходящи за намаляване на луничките или много леки малки плоски бенки.

Oricum, pistruiile nu sunt întotdeauna acceptabile pentru persoanele cu fața pe care le decorează.
Както и да е, луничките не винаги са приемливи за хора, чието лице украсяват.

Pentru prima dată, pistruiile devin vizibile în copilărie(3-6 ani),
За първи път луничките стават забележими в детска възраст(3-6 години),

Folosind azot, pistruiile au fost țintite
Използвайки азот, луничките бяха насочени

Cauzele principale ale apariției pistruiilor sunt legate de ereditate,
Основните причини за луничките са свързани с наследствеността,

va reduce și culoarea pistruiilor.
да намали цвета на луничките.