PITICĂ - превод на Български

• джудже
• джуджета

Примери за използване на Pitică на Румънски и техните преводи на Български

este cea mai mică planetă pitică cunoscută din Sistemul Solar
е най-малката позната планета джудже в Слънчевата система

Ca pitică albă, Soarele nostru iese la pensie,
Като бяло джудже, нашето Слънце ще се успокои, използвайки спестяванията си

Pe măsură ce pitică albă aspira din ce în ce mai mult combustibil de la steaua sa pereche,
Бялото джудже изсмуква все повече и повече гориво от своя компаньон и става все по-тежко,

În cele din urmă, pitică albă absoarbe atât de multă materie din perechea sa, încât ajunge în suprasarcină nucleară.
Рано или късно бялото джудже отнема толкова много материя от компаньона си, че се получава ядрено претоварване.

Nu e pitică în adevăratul sens, dar abia are înălţimea cerută,
Е, не е точно джудже, но едвам покрива норматива за височина,

cunoscută ca"pitică albă", trece printr-o instabilitate nucleară
позната като"бяло джудже", премине през ядрен разпад

numită pitică albă.
наречен"бяло джудже".

dar mica pitică albă rămasă va lumina timp de miliarde de ani.
малкото бяло джудже ще гори в продължение на милиарди години.

cunoscută ca şi"Pitică Albă".
известен като"бяло джудже".

Apoi o prietenă de-a unui prieten de-al meu a născut o fată care era pitică.
След това една приятелка на мой приятел роди дъщеря, която беше джудже.

numită pitică albă.
наречена бяло джудже.

conform trăsături de plante și pitică posterior în două categorii majore.
съгласно растителни черти и джудже зад гърба на две основни категории.

O mesteacănă pitică, deși rezistă temperaturilor extrem de scăzute, are
Джуджетата бреза, въпреки че може да издържи на изключително ниски температури,

va ajunge relativ aproape de orbita planetei pitică Ceres.
е възможно да се окаже сравнително близо до орбита на джуджето Серес.

revarsă straturile superioare de gaz către pitică.
гигантът изхвърля външната си газова обвивка към джуджето.

a numit-o pitică.
защото я нарече ниска.

un pic să spunem… pitică?
ъ-ъ… дакажем,"малкапромяна"?

Koala actuală ar fi putut apărea ca o formă pitică a koalei uriașe(P. stirtoni).
Вероятно коалата(P. cinereus) е възникнала като джуджевидна форма на гигантската коала(P. stirtoni).

de partea tatălui meu din familiei, avem o grădină pitică.
от страната на баща ми имаме градински гном.

Noua galaxie pitică înregistrată, care a fost numită Crater 2,
Новооткритата галактика джудже, която е наречена Кратер 2 се намира на около 400 000 светлинни години,