PLACENTEI - превод на Български

• плацентата
• плацентарна
• плацента

Примери за използване на Placentei на Румънски и техните преводи на Български

cu care rămân resturile placentei, particulele deja moarte ale endometrului
с което изчезват остатъците от плацентата, вече мъртвите частици на ендометриума

Dacă există încălcări ale dezvoltării placentei, formarea ei anormală,
Ако има нарушения в развитието на плацентата, нейната анормална формация,

Traversarea placentei şi potenţiala activitate farmacologică ale alemtuzumabului au fost evidenţiate la femelele de şoarece în timpul perioadei de gestaţie şi post-partum.
Преминаване през плацентата и потенциална фармакологична активност на алемтузумаб са наблюдавани по време на бременността и след раждането при мишки.

În această perioadă, rămășițele placentei sunt îndepărtate din corpul femeii
През този период остатъците от плацентата се отстраняват от тялото на жената,

Traversarea placentei şi potenţiala activitate farmacologică a LEMTRADA au fost evidenţiate la şoarece în timpul perioadei de gestaţie şi post-partum.
При мишки е наблюдавано преминаване на LEMTRADA през плацентата и потенциална фармакологична активност по време на бременността и след раждането.

În plus, costul ridicat al suplimentelor sau preparării placentei poate acționa ca un factor de descurajare pentru unii.
Освен това, високата цена на добавките или подготовката за плацентата може да действа като възпиращ ефект за някои.

Cel mai adesea există o detașare a unei mici părți a placentei, deși, în cazuri rare, se poate produce detașarea completă.
Най-често има отделяне на малка част от плацентата, въпреки че в редки случаи може да се получи пълно откъсване.

Când formarea placentei nu a fost încă finalizată,
Когато образуването на плацентата все още не е завършено,

Tratament generalmenite să îmbunătățească activitatea placentei, fluxul sanguin
Цялостно лечениенасочени към подобряване на работата на плацентата, притока на кръв

nicotina ar putea intra placentei și a fost găsit în lichidul amniotic
никотинът преминава през плацентата и може да се установи в амниотичната течност

Se poate produce dacă reziduurile placentei rămân în uter,
Това може да се случи, ако остатъците от плацентата останат в маточната кухина,

Mecanismul hemostazei la locul placentei este unul dintre minunile anatomice
Механизмът на хемостазата в мястото на плаценция е едно от анатомичните

există rămășițe ale placentei în uter.
има остатъци от плацентата в матката.

necesar pentru formarea placentei.
необходими за образуването на плацентата.

posibil din cauza influenţei hormonilor placentei, acest lucru ducând la apariţia diabetului în timpul sarcinii.
излишък от инсулин не се произвежда, вероятно поради влиянието на хормоните от плацентата, и в резултат се появява диабетът.

Acest lucru ar putea fi din cauza unei părți a placentei, care ar putea fi încă în uter.
Това би могло да се дължи на част от плацентата, че все още може да бъде в матката.

la următorul ecograf medicul îți va examina cordonul ombilical și situația placentei.
при следващия ултразвук лекарят ще провери пъпната връв и състоянието на плацентата.

se termină cu expulzarea placentei.
завършва с изхвърляне на плацентата.

pe definirea hormonului relaxin, care se formează în timpul formării placentei.
който се образува по време на образуването на плацентата.

La câteva dintre femeile gravide, acest surplus de insulină nu se produce, probabil datorită reacțiunii hormonilor placentei, acest fapt având ca rezultat apariția diabetului.
При някои бременни жени този излишък от инсулин не се произвежда вероятно поради влиянието на хормоните от плацентата в резултат се появява диабетът.