Примери за използване на Plinătatea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
nu e cu putinţă să înţelegem plinătatea iubirii ei pentru Fiul şi Dumnezeul ei.
adoptarea stilului nou în toată plinătatea lui pentru noi este inadmisibilă,
El intră în lume şi ne dăruieşte forţa de a merge cu El: Dumnezeu merge cu noi în Isus şi a merge cu El spre plinătatea vieţii ne dă forţa de a sta în manieră nouă în prezent, deşi obositor.
Влизайки в света„Бог ни дари силата да вървим с Него- Бог върви с нас в Исус- към пълнотата на живота; да бъдем по нов начин в настоящето, независимо че е трудно.În cel de-al doilea rând, plinătatea vieţii poate fi trăită în orice împrejurări,
Второ, пълнота на живота може да се изпитва при всякакви обстоятелства,vom fi uniți la altarul jertfei lui Cristos, în plinătatea comuniunii euharistice.
когато с Божията помощ ще бъдем обединени около олтара на Христовата жертва в пълнотата на евхаристийното общение.din mila lui Dumnezeu, plinătatea credinţei şi vieţii spirituale,
по благодат Божия- пълнота на вярата и духовния живот,Apostolească Biserică şi transmite plinătatea adevărului universal.
апостолска и тя предава пълнотата на вселенската истина.în același timp, niciunul dintre concepte nu poate înlocui pe deplin în plinătatea sa semantică starea blues.
в същото време нито една от концепциите не може напълно да замени в семантичната си пълнота състоянието на блуса.căutând transformarea acesteia în oportunitate de convertire spre plinătatea căsătoriei și a familiei, în lumina Evangheliei.
се търси възможност те да бъдат обърнати към пълнотата на брака и семейството в светлината на Евангелието.fiecare parte să sporească prin contribuția tuturor celorlalte spre plinătatea în unitate.
които са в общение едни с други и техните усилия за пълнота на единството.disconfort abdominal superior şi durere, stomac plinătatea şi balonare.
горен абдоминален дискомфорт и болка, пълнота на стомаха и подуване на корема.există locuri care dau energie și plinătatea forței.
има места, които дават енергия и пълнота на силата.care este Mijlocitorul şi, în acelaşi timp, plinătatea întregii Revelaţii”nr.
Който е за нас едновременно и Посредник, и пълнота на цялото Откровение“ n.în spatele numelui Domnului Isus Hristos locuiește toate plinătatea Tatălui Fiului
зад името на Господ Исус Христос стои цялата пълнота на Отец на Синаcei ce iubesc pe Dumnezeu vor primi nu numai arvuna Împărăţiei lui Dumnezeu, ci plinătatea ei.
които обичат Бога, ще получат не само залога на царството Божие, но и неговата пълнота.care este Mijlocitorul și, în același timp, plinătatea întregii Revelații”nr.
Който е за нас едновременно и Посредник, и пълнота на цялото Откровение“ n.noi trebuie să depindem de Duhul Sfânt care să ne călăuzească în plinătatea moștenirii noastre și să ne arate cum să ne însușim ceea ce ne-a pregătit Dumnezeu.
ние трябва да зависим от Святия Дух да ни въведе в нашето пълно наследство и да ни покаже как да приложим това, което Бог е промислил за нас.vocația unei vieți sub călăuza Duhului Sfânt sunt alte două etape necesare pentru a înțelege plinătatea identității celui credincios, în calitate de discipol misionar al lui Isus Cristos.
стилът на вярващия като призвание за живот според Духа, са другите два необходими етапа за пълното разбиране на идентичността на вярващия като последовател мисионер на Исус Христос“.Cine caută sincer nu va dori altceva decât plinătatea adevărului(aşa cum a făcut Părintele Serafim
Ако човек е искрен, той не ще търси друго освен пълнотата на истината(както отец Серафим правеше) и няма да се спре до състоянието,Călugarii Athosului mai consideră, de asemenea, că criteriul adevărului de credință este reprezentat de"plinătatea conștiinței Bisericii", care poate fi exprimată de către persoane fizice,
Светогорците считат, че критерий 
