PLUTONULUI - превод на Български

• взвода
• на отряда
• взвод
• на плутон

Примери за използване на Plutonului на Румънски и техните преводи на Български

Au omorât restul plutonului.
Избиха останалите от отряда.

Preferatul meu e acela când l-au spânzurat pe deşteptul plutonului de un copac, la câteva clicuri distanţă de casă.
Любимият ми е този, в който обесват всезнайкото на взвода на дърво, на няколко клика от дома.

Doar personalul cu rang de directori a avut acces la identităţile plutonului, inclusiv eu, şi… Keith.
Само директорът има достъп до идентичностите на отряда, включително аз и.

Scorpionul se află sub influenţa Plutonului, cea mai nouă din planete.
Скорпиона се намира под влиянието на Плутон, най-новата от Планетите.

a declarat comandantul plutonului român, locotenent Constantin Paraschivu.
заяви командирът на румънски взвод лейтенант Константин Парашиву.

Acum, pentru că nimeni altcineva nu mai are curajul să recunoască, restul plutonului va petrece următoarele două week-end-uri de serviciu la popotă.
Щом никой няма смелост да си признае, целият взвод ще дежури в кухнята през следващите две седмици.

Investigatorii armatei s-au întors în Afganistan cu membrii plutonului lui Pat care i-au fost alături în timpul evenimentelor şi au arătat rutele celor două Serii.
Военен следовател се завърнал в Афганистан с членове от взвода на Пат, които му описали инцидента.

Fotografia este un portret de grup al plutonului lui Goddard, care a luptat în primul Război Mondial, la bordul navei de război HMS Daedalus.
Снимката е групов портрет на ескадрилата на Годард, която е служила в Първата световна война на борда на HMS Daedalus.

Vreau să mă asigur că personalul senior nu vorbeşte în numele tău când emite opinii derogatorii legate de comanda plutonului meu.
Искам да съм сигурен, че старши подофицерите не говорят от ваше име, когато разпространяват уронващи мнения за командването на взвода ми.

Lazarus a suferit o controversată operaţie de schimbare a pigmentului pielii pentru a-l putea interpreta pe sergentul afro-american al plutonului, Lincoln Osiris.
Лазарус се подложи на спорна процедура на пигментация, за да изиграе афроамериканския сержант на взвода, Линкълн Осайрис.

Majoritatea turiștilor din jurul Zidului Plutonului pentru mai mult de 15 minute nu pot rezista.
Повечето туристи около Стената на плача повече от 15 минути не могат да издържат.

într-un loc au numit Regatul plutonului.
кожи, на място, те нарича царство Saguenay.

Contingentul de trupe ale BiH din Irak este format în prezent din două plutoane- a opta rotaţie a Plutonului de Înlăturare a Muniţiei Explozibile(EOD)
Военният контингент на БиХ в Ирак понастоящем се състои от два взвода- осмата ротация на взвода за ликвидиране на взривни бойни средства(ЛВБ)

Vreau plutonul tău la dispoziție de îndată ce ați terminat de patrulare.
Искам си взвод на тяхно разположение Веднага след като сте завършен патрул.

Voi începe cu Plutonul I pe stânga şi Plutonul II pe dreapta.
Ще започна с първи взвод отляво и втори взвод- отдясно.

În ce pluton e William J. Hooper?
В кой взвод е Хупър? Уилям Дж. Хупър?

War of Tanks- Construieste pluton dumneavoastră rezervor și zdrobi inamicii tăi!
War of Tanks- Направи си резервоар взвод и смаже враговете си!

Patru plutoane pe plaja Cabrillo imediat.
Четвърти взвод да тръгва към плажа.

Acesta este plutonul nostru, folosind arme ilegale sub comanda lui Ullven.
Това е нашият взвод ползващ нелегални касетъчни оръжия под командата на Улвен.

Sergent dânsul este locotenentul Jones A fost repartizat la plutonul 2.
Това е лейт. Джоунс. Зачислен е към 2-и взвод.