POATE CONSULTA - превод на Български

• може да се консултира
• може да проведе консултации
• може да се съветва

Примери за използване на Poate consulta на Румънски и техните преводи на Български

solicitantul poate consulta tema, structura proiectului
кандидатът може да се консултира с темата, структурата на проекта

administratorul poate consulta judecătorul‑raportor și îi poate cere acordul de a vinde bunurile
синдикът може да се консултира със съдията докладчик и да поиска разрешение за продажба на стоки

apoi le acorde acces la un tablou de bord special în cazul în care fiecare client poate consulta facturile sale recente.
техния монтаж Anchor и след това да ги разрешат достъп до специална таблото, където всеки клиент може да се консултира с последните си фактури.

atunci când cumpără prima lor achiziție poate consulta cu prietenii condimentată.
когато купуват първата си покупка може да се консултира с опитни приятели.

Comisia ar trebui să se bazeze pe Orientările OCDE privind diligența necesară în stabilirea criteriilor de acordare a certificării și, în acest scop, poate consulta Secretariatul OCDE.
При определянето на критерии за предоставянето на сертифициране Комисията следва да се базира на Насоките на ОИСР по надлежната проверка и за тази цел може да се консултира със секретариата на ОИСР.

de la prezentul alineat Comisiei, care poate consulta Comitetul consultativ pentru achiziții publice menționat la articolul 50.
от настоящия параграф, на Комисията, която може да се консултира с Консултативния комитет за обществени поръчки, посочен в член 105.

astfel încât atunci când cumpără prima lor achiziție poate consulta cu prietenii condimentată.
така че когато купувате първата си покупка, можете да се консултирате с опитни другари.

Există însă o rețea de experți în anumite domenii de politică pe care punctul de contact îi poate consulta pentru a obține răspunsuri la întrebările care îi sunt adresate.
Изградена е мрежа от хора, които са експерти в определени области на политиката и към които звената за контакт могат да се обърнат, за да получат отговор на запитванията, отправени към тях.

(2) în cazul în care statul solicitant are în vedere transmiterea unei informații deosebit de delicate în sprijinul cererii de extrădare, poate consulta statul solicitat pentru a stabili măsura în care informațiile pot fi protejate de statul solicitat.
Когато молещата държава възнамерява да предаде особено класифицирана информация в подкрепа на молбата за екстрадиция, тя може да се консултира със замолената държава, за да определи до каква степен информацията може да бъде защитена от замолената държава.

(3) Comisia poate consulta comitetul menţionat la articolul 7 cu privire la situaţia legată de interpretarea
Комисията може да се консултира с Комитета, посочен в член 7, по всеки въпрос, свързан с тълкуването

Comisia poate consulta comitetul în orice domeniu privind prevenirea
Комисията може да се консултира с Комитета по всеки въпрос,

(1) Autoritatea vamală competentă să ia decizia poate consulta autoritățile vamale ale altor state membre de a căror competență ține locul în care sunt păstrate informațiile necesare
Митническият орган, компетентен за вземане на решение, може да проведе консултации с митническите органи на други държави членки, които са компетентни за мястото, където се съхранява необходимата информация

Autoritatea competentă a oricărui stat membru poate consulta direct autoritatea competentă care a primit notificarea iniţială sau Comisia,
Компетентният орган на всяка държава-членка може да консултира компетентния орган, получил оригиналната нотификация, или Комисията за специфични детайли на данните,

(2) Comisia poate consulta grupurile consultative în legătură cu toate problemele privind politica agricolă comună
Съвещателните групи могат да бъдат консултирани от Комисията по всички въпроси, свързани с Общата селскостопанска политика

Autoritatea competentă a oricărui stat membru poate consulta direct autoritatea competentă care a primit notificarea originală,
Компетентните власти на държава-членка могат да консултират директно компетентните власти, които са получили оригиналната нотификация,

poate fi informat unde le poate consulta în fiecare stat membru unde sunt oferite.
му бъдат изпратени или ще му бъде съобщено мястото, където във всяка държава-членка, в която се предлагат дялови единици, може да се запознае с тях.

un organ de coordonare ştiinţifică şi poate consulta institutele de cercetare
научно координиращо тяло и може да консултира и наема научни институти

Puteți consulta clasamentele UE pentru fiecare anvelopă Sava pe site-ul nostru.
Можете да видите рейтингите на ЕС за всяка гума Sava и на нашия уебсайт.

Aceste informații puteți consulta pe site-ul vânzătorului.
Тази данные сможете да проверите на уебсайта на продавача.

Aceste informații puteți consulta pe site-ul vânzătorului.
Тази информация можете да проверите на уебсайта на продавача.