POATE CONSUMA - превод на Български

• може да консумира
• може да изяде
• може да яде
• могат да консумират
• може да използва
• може да погълне

Примери за използване на Poate consuma на Румънски и техните преводи на Български

care prevede că un diabetic poate consuma o anumită cantitate de mâncare dulce interzisă în caz de hipoglicemie.
според което диабет може да консумира определено количество забранена сладка храна в случай на хипогликемия.

sau taifun poate consuma o mare parte din resursele unei țări;
или тайфун могат да консумират голяма част от ресурсите на страната;

În timp ce cofeina poate avea unele beneficii pentru sănătate, nu toată lumea o poate consuma în condiții de siguranță.
Докато кофеинът може да има някои ползи за здравето, не всеки може да консумира кофеин безопасно.

Winston Churchill a definit Balcanii ca zona ce produce mai multă istorie decât poate consuma.
Чърчил обичал да казва, че Балканите произвеждат повече история, отколкото могат да консумират.

un NAS consuma cativa wati iar un PC poate consuma cateva sute de wati.
което не консумира толкова много енергия, консумират няколко вата NAS и PC могат да консумират стотици вата.

Un om onest este unul care ştie că nu poate consuma mai mult decât a produs.
Честен човек е този, който знае, че не може да консумира повече отколкото е произвел.

El forțează ucide prada chiar și atunci când valoarea sa este mult mai mare decât suma pe care jderul poate consuma alimente.
Той принуждава убие плячка, дори когато размерът му е много по-голяма от сумата, която златката могат да консумират храна.

Cu ajutorul său, cantitatea de mâncare pe care un pacient o poate consuma într-o ședință devine mult mai mică.
С негова помощ количеството храна, което пациентът може да консумира на едно заседание, става много по-малко.

Chocked plin de probiotice, alimente fermentate sunt una dintre cele mai bune lucruri pe care le poate consuma pentru sistemele imunitar si digestiv.
Затлачени пълен с пробиотици, ферментирали храни са едни от най-добрите неща, които могат да консумират за имунната и храносмилателната системи.

o persoană poate consuma alcool în încercarea de a elimina starea de neliniște.
някои хора може да консумират алкохол в опит да свалят напрежението.

Aici este o listă de 8 ceaiuri pe care le poate consuma în timp ce așteaptă.
Ето списък на 8 чайове, които можете да консумират, докато очакваше.

Persoana care tine dieta poate alege din 68 de proteine, dar poate consuma doar proteine slabe.
Диетите могат да избират измежду 68 протеина, но те могат да ядат само постно протеин.

Destul de mult oricine poate consuma AcaiBerry 900™,
Почти всеки може да се консумира AcaiBerry 900™,

O femeie poate consuma zilnic 330 ml de bere,
Жените могат да пият 330 мл бира на ден,

o mașină de spălat poate consuma destul de mult curent electric, în funcție de cât de des o soliciți.
пералните машини могат да изразходват доста от него, в зависимост от това колко често ги използваш.

Munca utilă nu poate consuma aceste mijloace de producţie fără a transmite valoarea lor noului produs;
Полезният труд не може да изразходва тези средства за производство, без да пренесе тяхната стойност върху новия продукт;

Skinade poate consuma rece sau la temperatura camerei,
Skinade може да се консумира охладено или при стайна температура,

mama care alăptează poate consuma mai multe prune
кърмещата майка може да консумира няколко плодове от сливи

un angajat care urmărește on-line o trasmisiune live de înaltă definiție poate consuma până la 30% dintr-o linie T1.
един служител, наблюдаващ излъчване на игрите във висока резолюция може да консумира максимум 30 процента от една T1 линия.

cu o activitate fizică bună, o astfel de persoană poate consuma până la 70 grame de grăsimi pe zi.
при условие на добра физическа активност такова лице може да яде до 70 грама мазнини на ден.