POATE DOBÂNDI - превод на Български

• може да придобие
• може да получи
• може да придобива
• могат да придобият

Примери за използване на Poate dobândi на Румънски и техните преводи на Български

care din când în când poate dobândi o tentă verzui.
които от време на време могат да придобият зеленикав оттенък.

Pasiune Mască pentru păr"Horsepower": comentarii, compoziție, rezultat Părul poate dobândi un aspect plictisitor șipentru a renunța din diverse motive:
Косата може да придобие тъп вид иотпадат по различни причини:

Pentru univers, viaţa mea emotivă poate dobândi o valoare numai dacă simţirea,
За световното цяло моят емоционален живот може да придобие стойност само

nu se lasă cu desăvârşire în mâinile lui Dumnezeu, nu poate dobândi sănătatea duhovnicească.
не се остави изцяло в Божиите ръце, не може да придобие духовно здраве.

pielea pacientului poate dobândi o nuanță gălbuie.
кожата на пациента може да придобие жълтеникав нюанс.

care din când în când poate dobândi o nuanță verzui.
които от време на време могат да получат зеленикав оттенък.

care din când în când poate dobândi o tentă verzui.
които от време на време могат да получат зеленикав оттенък.

Abilităţile maxime pe care un cal le poate dobândi în timpul vieţii, prin activităţile efectuate,
Максималните умения, които един кон може да постигне по време на живота си чрез дейности,

Rezultă că situația în discuție trebuie apreciată în conformitate cu prevederile referitoare la libera circulație a capitalurilor și că reclamantul poate dobândi drepturi în temeiul Directivei 88/361
Оттук следва, че разглежданото положение трябва да се преценява на основание на разпоредбите, които уреждат свободното движение на капитали, и че жалбоподателят може да черпи права от Директива 88/361

acestea sunt capacităţi pe care omul le poate dobândi numai dacă trăieşte între oameni.
растем сред хора, защото тези способности могат да бъдат придобити само всред човешки същества.

logoterapeutul își îndrumă forța pentru a se asigura că o persoană poate dobândi sensul ființei sale
за да гарантира, че човек може да придобие смисъла на своето същество

să-l refuze, poate dobândi un teckel catelus pe părinții care lucrează,
за да го откажат, могат да придобиват кученце дакел на работещите родители,

o persoană care nu este cetățean al unui stat membru) poate dobândi respectivul drept de proprietate prin succesiune ab intestat.
между живи лица)(например лице, което не е гражданин на държава членка), би могло да придобие такава собственост чрез наследяване по закон.

atunci puteti trece la pagina de verificare în cazul în care ai putea folosi cuponul și poate dobândi reduceri instant pe ultima valoare comanda mărfii.
тогава вие сте в състояние да се движи към страницата на касата, където бихте могли да използвате талона и може да придобие мигновени отстъпки за последната стойност заповед на стоката.

minorul neînsoțit nu poate dobândi nici statutul de refugiat,
непълнолетен чужденец не може да получи нито статут на бежанец,

Eu nu cred că acest eveniment poate dobândi întregul său sens istoric
Не вярвам, скъпи мои приятели, че можем да постигнем това в пълен всемирно-исторически смисъл,

Într-adevăr, copilul va putea dobândi toate competențele utile la școală.
Всъщност детето ще може да придобие всички полезни умения в училище.

Dar se spunea că pot dobândi acea putere doar într-un singur mod.
Но могат да получат силата само по един начин.

Se înțelege că oamenii pot dobândi și finaliza calitățile care le lipsesc.
Разбираемо е, че хората могат да получат и попълнят качествата, които липсват.

Acolo ai putea dobândi în mod direct elementul Anavar.
Има ли биха могли да придобият пряко елемента Anavar.