POATE FI ACCESATĂ - превод на Български

• може да бъде достъпна
• може да се осъществи достъп
• може да се получи достъп
• могат да бъдат достъпни
• може да бъде достъпен
• може да бъде достъпно
• може да се стигне
• може да се ползва

Примери за използване на Poate fi accesată на Румънски и техните преводи на Български

care oferă utilizatorilor o interfață bazată pe web care poate fi accesată de oriunde.
който предоставя на потребителите уеб-базиран интерфейс, който може да бъде достъпен от практически навсякъде.

fiecare ordin OCO și poate fi accesată prin.
всяка OCO поръчка и може да бъде достъпен с.

O altă bază de date juridice(organizată diferit) poate fi accesată de pe site-ul web al Camerei Deputaților(una dintre camerele Parlamentului).
Друга база данни с правна информация(макар и организирана по различен начин) може да се достигне от уебсайта на Камарата на депутатите(една от камарите на парламента).

Curtea constituțională și administrativă poate fi accesată în cazul în care drepturile subiective ale recurentei au fost încălcate de Tribunalul administrativ independent de decizie.
Административните и Конституционния съд, ако може да бъде получен достъп до субективните права на жалбоподателя са нарушени от независим административен съд решение.

Puteți naviga direct către aceasta, dar poate fi accesată și prin butonul de Ajutor din colțul de stânga jos, de pe aproape orice pagină.
Можете да се стигнете директно до нея, но също така можете да получите достъп до малкия бутон Help в долния ляв ъгъл на почти всяка страница.

Aceasta este amplasată în mod convenabil lângă rezervorul de combustibil şi poate fi accesată de la nivelul solului.
Тя е удобно разположена в съседство с резервоара за гориво и е лесно достъпна от към нивото на земята.

al hărților interactive WISE, o mare diversitate de informații poate fi accesată și prezentată în contextul său spațial.
интерактивните карти на WISE широк набор от информация може да бъде намерен и представен в съответния пространствен контекст.

Şi este că… acea putere a măştii poate fi accesată de un singur tip.
И то е… че силата на онази маска е достижима само за онези от един и същи род.

Această procedură de securitate vă va asigura că Platforma SalesForce folosită de compania dvs. nu poate fi accesată de nimeni nicăieri și, în special, va reglementa modul în care alte persoane pot utiliza SalesForce dintr-o altă țară.
Тази процедура за сигурност ще гарантира, че платформата SalesForce, използвана от вашата компания, не може да бъде достъпна от никого навсякъде- и по-специално да регулира как другите хора могат да използват SalesForce от друга държава.

acesta include toate funcţiile sistemului Uconnect Radio cuplate cu navigaţie prin satelit, ce poate fi accesată printr-o interfaţă intuitivă şi eficientă.
то включва всички характеристики на Uconnect радио с вградена функция за сателитна навигация, до която може да се осъществи достъп чрез интуитивен, изчерпателен и ефективен навигационен интерфейс.

Și, în timp ce poate fi accesată din bara de instrumente din browser-ul dvs.,
И въпреки че могат да бъдат достъпни от лентата с инструменти на браузъра ви,

Înregistrează la o calitate de top 4k UHD pe un card de memorie(nu este inclus) sau poate fi accesată prin Wi-Fi de pe un smartphone sau tabletă.
Записва с висококачествена 4K UHD резолюция на карта с памет(не е включена) или до нея може да се осъществи достъп чрез Wi-Fi от смартфон или таблет.

o copie a informațiilor în care fir sunt stocate într-o locație care poate fi accesată de orice persoană din echipă.
важна тема на имейл, копие на информацията в тази тема се съхранява в местоположение, до което може да се осъществи достъп от всеки от екипа.

restaurare Vista) conţine o secţiune de ajutor extinsă care poate fi accesată prin executarea unui clic pe semnul de întrebare din colţul din dreapta sus.
възстановяване на Vista съдържа ценен раздел за помощ, на който може да се отиде чрез щракване върху въпросителния знак в горния, десен ъгъл.

O vizualizare rapidă poate fi accesată cu un simplu click dreapta
Бързият изглед може да се извиква с просто кликване с десен бутон

Desktop Cloudified poate fi accesat de la orice client Mac pe rețea.
Cloudified настолни компютри могат да бъдат достъпни от всеки Mac клиент в мрежата.

FreeWRL poate fi accesat prin intermediul interfeței EAI pentru….
FreeWRL също могат да бъдат достъпни чрез интерфейса EAI да се….

Cosul de cumparaturi poate fi accesat de pe fiecare pagina.
Количката може да бъде достъпна от всяка страница.

Da, un aparat electrocasnic poate fi accesat de diferite dispozitive mobile.
Да, домашен уред може да бъде достъпен от различни мобилни устройства.

Servicii de închiriere auto poate fi accesat de la aeroport la sosire.
Коли под наем услуги могат да бъдат достъпни на летището при пристигането си.