POATE FI CÂŞTIGAT - превод на Български

• може да бъде спечелена
• могат да бъдат спечелени
• може да бъде спечелен

Примери за използване на Poate fi câştigat на Румънски и техните преводи на Български

Rezervoarele de luptă este un joc care numai poate fi câştigat de oricine are viteză şi strategie.
Бойни танкове е игра, която може да бъдат спечелени само от всеки, който има скорост и стратегия.

războiul împotriva terorismului nu poate fi câştigat, nu?
войната срещу терора не можа да бъде спечелена, нали?

În realitate, noi suntem într-un război ce poate fi câştigat împotriva puterilor şi stăpânirilor din împărăţia înfrântă a întunericului.
Всъщност намираме се в една война срещу началствата и властите от победеното царство на тъмнината, която можем да спечелим.

ăsta este un război care poate fi câştigat?
нещата не са се обърнали и че това може да е печеливша война?

războiul global împotriva terorismului poate fi câştigat dar de forţe ca ale noastre.
те не разбраха, че тероризмът може да бъде надвит само от сили като нашите.

Dnă Ashton, al doilea aspect vital este că un război nu poate fi câştigat, iar în momentul de faţă în Afganistan se desfăşoară un război, fără a avea
Вторият жизненоважен момент, г-жо Аштън, е, че една война не може да бъде спечелена(а в момента в Афганистан се води война), ако гражданското население не е на наша страна,

suma de bani care poate fi câştigat joc sloturi progresivă este determinată de suma de bani depuse în maşină. Astfel.
размерът на парите, които могат да бъдат спечелени играе прогресивно слотове, се определя от размера на пари, депозирани в машината.

va conduce o armată imposibilă într-un război ce nu poate fi câştigat… şi îl va câştiga..
която сме създали за него… и ще поведе една невъзможна армия в една война, която не може да бъде спечелена… и ще я спечели..

respectiv"Partidul Radical", sunt convinşi că actualul conflict din estul Ucrainei poate fi câştigat pe cale armată.
дяснопопулистки партии"Свобода" и"Радикалната партия" обаче са тези, които смятат, че битката в Източна Украйна може да бъде спечелена с военни средства.

să pledeze vinovat în cele din urmă pentru a obţine o sentinţă redusă, dacă avocaţii săi vor estima că procesul nu poate fi câştigat.
за да получи по-кратка присъда, ако адвокатите му преценят, че не може да спечели делото.

Bătălia asta poate fi câştigată doar prin luptă de gherilă.
Тази битка може да бъде спечелена само чрез партизанска борба.

Dar orice alegere poate fi câştigată prin măsluirea, stivuirea şi ambalarea voturilor.
Но избори могат да бъдат спечелени чрез разбиване и събиране.

Bătălia pentru mintea ta poate fi câştigată numai atunci când personal vei alege adevărul.
Битката за твоя ум може да бъде спечелена, когато ти лично избереш истината.

Mereu ai spus ca revoluţia nu poate fi câştigată fără oameni.
Ти винаги си казвал, че революцията не може да се спечели без народа.

Ştiu ce bătălii pot fi câştigate, David.
Знам кои битки могат да бъдат спечелени, Дейвид.

Unele lupte pot fi câştigate numai pe genunchi.
Тази война може да бъде спечелена единствено на колене.

Lumea dorită poate fi câştigată.
Светът, който жадувате може да бъде спечелен.

Premiile care pot fi câştigate sunt următoarele.
Наградите, които могат да бъдат спечелени, са следните.

Lupta nu poate fi câştigată cu mijloace militare.
Тук не можем да спечелим с военни действия.

Jackpot-urile pot fi câştigate doar în aceste zone.
Джакпотът може да бъде спечелен само в тези зони.