POATE FI CAUZATA - превод на Български

• може да бъде причинено
• могат да бъдат причинени
• може да бъде предизвикана
• може да се дължи
• може да е причинено
• може да бъде причинена
• може да бъде причинен

Примери за използване на Poate fi cauzata на Румънски и техните преводи на Български

oferindu-i capacitatea de a contribui la ameliorarea durerii ce poate fi cauzata de stres sau vatamare.
му дава възможност да облекчи болката, която може да бъде предизвикана от стрес или нараняване.

Cu toate acestea, poate fi cauzata si de alimente nesanatoase si obiceiuri de stil de viata.
То може да е причинено и от нездравословни храни и навици на живот.

presiunea crescuta a sangelui din ficat poate fi cauzata de obstructie externa sau interna a venei porte,
повишено налягане в системата за входящ могат да бъдат причинени от вътрешни или външни запушване на портала кораб,

A crescut de separare sudoare poate fi cauzata de o puternica experienta emotionala(stres,
Повишено отделяне на пот може да бъде причинено от силно емоционално преживяване(стрес,

Transpiratia anormala sau excesiva poate fi cauzata de numerosi factori si este mentionata ca„hiperhidroza”.
Абнормното или прекомерно потене може да се дължи на редица фактори и е известно с термина хиперхидроза.

Dar, uneori,, PVC poate fi cauzata de boli de inima
Но понякога, PVCs могат да бъдат причинени от сърдечно заболяване

Acest lucru poate fi cauzata de lipsa de acces la obiectul real,
Това може да бъде причинено от липсата на достъп до реалния обект,

Cetoacidoza diabetica poate fi cauzata de infectii, stres
Диабетната кетоацидоза може да бъде причинена от инфекции, стрес

Bronsita poate fi cauzata de virusi, bacterii si alte particule care irita tuburile bronsice.
Бронхит могат да бъдат причинени от вируси, бактерии и други частици, които дразнят бронхите.

Boala gingivala indusa de placa dentara- aceasta poate fi cauzata de placa, factori sistemici,
Дентална плака, причинена от гингивална болест: Това може да бъде причинено от плака, системни фактори,

Genetică pierderea parului poate fi cauzata de gen(bărbații suferă mai mult decât femeile) vârsta și hormoni(testosteron).
Наследствена загуба на коса може да бъде причинена от Пол(Мъжете страдат повече от жените) възраст и хормони(тестостерон).

Deși tendinita poate fi cauzata de o accidentare bruscă, conditia este mult
Въпреки че тендинитът може да бъде причинен от внезапно нараняване,

Durerea abdominala poate fi cauzata de inflamatie, a crescut flatulență,
Коремната болка може да бъде причинена от възпаление, повишена метеоризъм,

Angina este cauzata de un virus, dar poate fi cauzata si de alergii sau de schimbarea temperaturii pe timpul noptii.
Крупът се появава в резултат на вирусна инфекция, но може да бъде причинен и от алергия и промени в температурата през нощта.

Potență redusă poate fi cauzata de o varietate de factori,
Намалена ефикасност може да бъде причинена от различни фактори,

Frica de zbor poate fi cauzata de multi factori,
Страхът от летенето може да бъде причинен от редица фактори,

Apa băltit poate fi cauzata de un canal de scurgere acoperiș înfundate
Събирала водата може да бъде причинена от запушване на изтичане на покрива

deficienta hormonala poate fi cauzata de o boala sau o afectiune activa.
хормонният дефицит може да бъде причинен от активно заболяване или състояние.

Acest lucru poate fi cauzata de cancer hipofizare
Това може да бъде причинена от рак на хипофизата

Starile alergice nu trebuie sa fie confundate cu o eruptie cutanata obisnuita, ce poate fi cauzata de.
Алергичните обриви не трябва да се бъркат с обикновен обрив, който може да бъде причинен от.