POATE FI EXTRAS - превод на Български

• може да бъде извлечен
• могат да бъдат извлечени
• може да се екстрахира
• може да бъде извлечена

Примери за използване на Poate fi extras на Румънски и техните преводи на Български

Ceea ce au făcut intenţionat este amestecarea cocainei cu ulei care nu poate fi extras.
Кокаинът е умишлено смесен с масло, за да не може да бъде изолиран.

uleiul de floarea-soarelui poate fi extras și folosit pentru gătit.
слънчогледовото масло може да бъде извличано и да се използва за готвене.

uleiul de floarea-soarelui poate fi extras și folosit pentru gătit.
маслото от слънчогледа може да се извлече и да се използва за готвене.

Fundatia Keshe a elaborat o metoda prin care dioxidul de carbon(CO2) poate fi extras din aer prin metode simple si transformat intr-o stare solida in domeniul nanometric(nano-stare solida).
Фондация"Кеш" разработи метод, чрез който въглероден диоксид(СО2) може да бъде извлечен от въздуха чрез прости средства и превърнат в твърдо състояние в нанометровия диапазон(нано състояние на твърдото вещество).

Fundația Keshe a dezvoltat o metodă prin care dioxidul de carbon(CO2) poate fi extras din aer prin mijloace simple
Фондация"Кеш" разработи метод, чрез който въглероден диоксид(СО2) може да бъде извлечен от въздуха чрез прости средства и превърнат в твърдо

Sulfonelor poate fi extras cu un solvent polar,
Сулфоните могат да бъдат извлечени като се използва полярен разтворител,

Un timp mort mai precis poate fi extras din timpii de retenție măsurați
Мъртвото време може да бъде получено по-прецизно с измерените времена на задържане,

dimetiltriptamina este un halucinogen puternic ce poate fi extras din glandele broaştei râioase.
е мощен халюциноген, който може да се извлече от жлезите на жаба"Bufo",

În acest sens, materialul nefibros care poate fi extras cu eter de petrol
За целта невлакнестите вещества, които могат да се екстрахират с лек бензинов разтворител

În acest sens, materialul nefibros care poate fi extras cu eter de petrol
За тази цел невлакнестите вещества, които могат да се екстрахират с бензинов разтворител

Graviola uleiGraviola ulei pot fi extrase din ea pe frunze.
Graviola маслоGraviola масло може да бъде извлечен от нея на листа.

Apa potabilă poate fi extrasă chiar și din aer.
Вода може да бъде извлечена от влагата във въздуха.

Mărturisirile adevărate pot fi extrase doar prin tortură, nu-i asa?
Истинското признание може да се изтръгне само с изтезания. Не е ли така?

Acestea pot fi extrase pentru a construi diferite lucruri pe Pământ.
Те могат да бъдат добивани за конструирането на най-различни неща на Земята.

Numele de câmpuri care au scăpat corect pot fi extrase dintr-un meniu contextual.
Правилно избягващите имена на полета могат да бъдат изтеглени от контекстното меню.

Flori ale căror arome nu pot fi extrase, cum ar fi gardenie
Цветя, чиито аромати не могат да бъдат извлечени, като например гардения или зюмбюл,

Fiecare flacon de alipogen tiparvovec conţine 1 ml soluţie care poate fi extrasă, aceasta conţinând 3 × 1012 copii genomice(cg).
Всеки флакон алипоген типарвовек съдържа 1 ml разтвор, който може да бъде извлечен, с 3 x 1012 геномни копия(gc).

Oligosaharidele pot fi extrase din alimente naturale,
Олигозахаридите могат да бъдат извлечени от естествени храни,

Ei bine, acum că orice informație poate fi extrasă într-o chestiune de minute datorită internetului.
Е, сега, че всяка информация може да се извлече в рамките на няколко минути, благодарение на интернет.

Uleiurile flaxseed pot fi extrase ca un supliment, și folosit ca finisaj pentru lemn.
Лененото масло може да бъде извлечен като добавка, и да се използват като финал за дърво.