POATE FI FĂCUT - превод на Български

• може да бъде направен
• може да стане
• може да бъде изработен
• може да се извърши
• може да се прави
• могат да бъдат направени
• може да се осъществи
• може да се извършва
• може да се постигне
• може да бъде направено
• може да бъде направена
• може да бъде изработена

Примери за използване на Poate fi făcut на Румънски и техните преводи на Български

În ciuda diferențelor semnificative, diagnosticul poate fi făcut numai de un dermatolog sau imunolog.
Въпреки значителните различия диагноза може да направи само дерматолог или имунолог.

Oricând ceva poate fi făcut mai bine sau mai repede.
Винаги всяко нещо може да се свърши и по-добре, и по-бързо.

Nu poate fi făcut.
Връзката не може да бъде осъществена.

Același lucru poate fi făcut în privința genelor, descoperindu-le evoluția în timp.
Същото можете да направите с гените си и да ги проследите обратно във времето.

Iar acest lucru poate fi făcut doar de un om.
Само човек може да направи това.

A făcut ultimul sacrificiu care poate fi făcut ca să scapi.
Направих най-голямата саможертва, която мъж може да направи, за да се отърве от Крик завинаги.

Gemul de merișor poate fi făcut în mai multe moduri.
Чесънът може да се приготви по няколко начина.

Ce poate fi făcut pentru oamenii ăştia?
Какво можем да сторим за тези хора?

Nu există nimic ce poti face, din ce nu poate fi făcut.
Няма как да направиш нещо, ако то няма как да бъде направено.

O să văd ce poate fi făcut.
Ще видя, какво мога да направя.

Contrar majorității experimentelor din neuroștiință, ăsta poate fi făcut acasă.
И за разлика от повечето неврологични експерименти, този може да направите у дома си.

E cel mai bun lucru, care poate fi făcut.
Това е най-доброто, което можем да направим.

Nimic nu mai poate fi făcut.
Нищо не можем да сторим.

A te minți singur este cel mai ușor lucru care poate fi făcut.
Да се самозалъгваш е едно от най-лесните неща, които можеш да направиш.

Dar o să văd ce poate fi făcut.
Но ще видя какво мога да направя.

Operația cerută încearcă crearea fișierului temporar% 1, dar acesta nu poate fi făcut.
Заявената операция за създаване на оригиналния файл% 1 не може да бъде осъществена.

Desigur, nimeni nu crede că acest lucru poate fi făcut peste noapte.
Разбира се, никой не счита, че това може да бъде постигнато изведнъж.

Poate fi făcut din lemn obișnuit.
Те могат да направят от един обикновен дърво.

Poate fi făcut competitiv între echipe sau jucători….
Може да се направи конкурентен между отбори или играчи….

Poate fi făcut din lemn sau din metal tare.
Тя може да бъде изработена от дърво или от цветни метали.