POATE FI FOARTE PERICULOS - превод на Български

• може да бъде много опасно
• може да е много опасно
• могат да бъдат много опасни

Примери за използване на Poate fi foarte periculos на Румънски и техните преводи на Български

Atunci când este necesară administrarea unor medicamente pentru a menține boala sub control, poate fi foarte periculos să întrerupeți administrarea lor în cazul în care boala este încă activă.
Когато лекарствата са необходими за поддържането на заболяването под контрол, може да бъде много опасно да спрете да ги приемате, ако болестта е все още еактивна.

Durere în jurul buricului poate fi foarte periculos, pentru că este atât de important să se determine urgent cauza aspectului ei.
Болки около пъпа може да бъде много опасно, защото това е толкова важно спешно да се определи причината за външния си вид.

Cu toate acestea, acest prejudiciu poate fi foarte periculos, așa că trebuie să știe cum să ajute în această situație.
Въпреки това, тази травма може да бъде много опасно, така че трябва да се знае как да се помогне в тази ситуация.

Pantofii neconvenționali pot răni piciorul, care poate fi foarte periculos, cu un flux sanguin scăzut.
Неудобните обувки могат да наранят крака, което може да бъде много опасно при лош приток на кръв.

Atunci când este necesară administrarea unor medicamente pentru a menține boala sub control, poate fi foarte periculos să întrerupeți administrarea lor în cazul în care boala este încă activă.
Когато лекарства са необходими за задържането на заболяването под контрол, може да бъде много опасно да спрете да ги приемате, ако болестта е все още активна.

Acest lucru poate fi foarte periculos, pentru că nimeni nu ştie cine sunt aceste terţe părţi.
Това може да бъде много опасно, защото никой не знае кой са тези трети страни.

Chiar și rapid după intoarceri mare vina complici, poate fi foarte periculos pentru sanatatea ta.
Дори и бързо след големи гуляи съучастник вина, може да бъде много опасно за вашето здраве.

Este un sedativ natural folosit in ceaiuri si uleiuri, dar aceasta poate fi foarte periculos in doze mari.
Природно успокоително, което се използва в чаеве и масла, но може да бъде много опасно в големи дози.

Auto-medicamentul pentru orice boală însoțită de acumularea de lichide poate fi foarte periculos pentru sănătate.
Самолечението за всяка болест, придружено от натрупване на течности, може да бъде много опасно за здравето.

fie tratată la domiciliu fără a consulta un medic, acest lucru poate fi foarte periculos pentru el.
човек реши да бъде лекуван у дома без да се консултира с лекар, това може да бъде много опасно за него.

capacitatea de a se bucura de viata degradează serios calitatea vieții unei femei și poate fi foarte periculos pentru sănătatea ei.
способност да се радват на живота сериозно увреждат качеството на живота на жената и може да бъде много опасно за здравето си.

de asemenea, poate fi foarte periculos.
обяви може да бъде много опасно.

Dacă doctorul are dreptate, dacă asta e o întâmplare pe care am forţat-o în subconştient, poate fi foarte periculos pentru mine, ameninţându-mi chiar viaţa.
Ако Доктора е прав, ако това е опит с несъзнателния ми ум, може да е много опасно за мен, дори животозастрашаващо.

acest program este complet inutil şi poate fi foarte periculos.
тази програма е напълно безполезна и може да бъде много опасно.

auto-medicamentul poate fi foarte periculos.
в тази ситуация самолечението може да бъде много опасно.

înconjurată de străini, ceea ce poate fi foarte periculos pentru cineva în poziţia mea!
заобиколена от непознати, което може да е много опасно в позиция като моята!

este un gaz inodor, incolor, care poate fi foarte periculos, deci merită protecția suplimentară pentru a avea acești detectoare în casa dumneavoastră.
безцветен газ, който може да бъде много опасен, така че си струва допълнителната защита да има тези детектори във вашия дом.

Acest lucru poate fi foarte periculos considerat că aceste părți sunt părțile principale ale corpului care controlează respirația,
Това може да се окаже доста опасно, предвид факта, че тези органи контролират дишането, метаболизма, храносмилането, отделянето

un consum excesiv de ibuprofen poate fi foarte periculos pentru sănătatea inimii noastre,
прекомерната консумация на ибупрофен може да бъде много опасна за здравето на сърцето ни,

Nu uitați că acest tip poate fi foarte periculos nu numai pentru sănătatea reproducerii a femeilor,
Не забравяйте, че този тип може да бъде много опасен не само за репродуктивното здраве на жените,