POATE FI STOCAT - превод на Български

• може да се съхранява
• могат да се съхраняват
• може да се съхрани

Примери за използване на Poate fi stocat на Румънски и техните преводи на Български

Conținutul multimedia poate fi stocat electronic pe computerul dvs.
Мултимедийното съдържание може да се съхранява по електронен път на компютъра ви

imagini trimis prin intermediul unei reţele de comunicaţii publice care poate fi stocat în reţea sau în echipamentul terminal al destinatarului până la deschiderea sa de către acesta.
образ, изпратен през публични комуникационни мрежи, който може да се съхранява в мрежата или в терминалното оборудване на получателя, докато се вземе от получателя.

imagini trimis prin intermediul unei rețele de comunicații publice care poate fi stocat în rețea sau în echipamentul terminal al destinatarului până la deschiderea sa de către acesta.
образ, изпратен през публични комуникационни мрежи, който може да се съхранява в мрежата или в терминалното оборудване на получателя, докато се вземе от получателя.

Software-ul definit în Articolul 1 din document poate fi stocat pe un CD-ROM sau DVD,
Софтуерът, дефинират в чл. 1 в настоящото, може да се съхранява на CD-ROM или DVD диск,

Software-ul definit la articolul 1 din acest Acord poate fi stocat pe un suport de date,
Софтуерът, дефиниран в чл. 1 на настоящото Споразумение, може да се съхранява на носител на данни,

alimentare la încărcare sau depozitare și apoi poate fi stocat din încărcarea bateriei,
след това чрез свързване на захранващия кабел за зареждане или съхранение и след това може да се съхранява извън заряда на батерията,

dosarul de cerere menționat poate fi stocat pentru o perioadă suplimentară de maximum trei ani de la încheierea perioadei de valabilitate a vizei de lungă ședere
досието на заявлението, посочено в него, може да се съхранява за допълнителен срок от не повече от три години след изтичане на срока на валидност на визата за дългосрочно пребиваване

Cu scopul de a facilita depunerea unei noi cereri după expirarea perioadei de valabilitate a unei autorizații de călătorie ETIAS, dosarul de cerere poate fi stocat în sistemul central ETIAS pentru o perioadă suplimentară de cel mult trei ani de la expirarea perioadei de valabilitate a autorizației de călătorie numai în cazul în care,
С цел улесняване на ново заявление след изтичането на срока на валидност на разрешение за пътуване от ETIAS документацията на заявлението може да се съхранява в централната система на ETIAS за допълнителен срок от не повече от една година след изтичането на срока на валидност на разрешението за пътуване само когато, в отговор на искане за съгласие,

volumul Conținutului care poate fi stocat, perioada maximă de timp pentru care Conținutul
включително относно обема на съдържанието, което може да се съхранява, максималния период от време, можете да продължите да използвате или имате достъп до всяко съдържание.">

bun De la hârtie de înregistrare termică poate fi stocat timp de 30 de ani
добро от термични хартия касов апарат може да се съхранява в продължение на 30 години

Cu scopul de a facilita depunerea unei noi cereri după expirarea perioadei de valabilitate a unei autorizații de călătorie în ETIAS, dosarul de cerere poate fi stocat în sistemul central al ETIAS pentru o perioadă suplimentară de cel mult un an de la expirarea perioadei de valabilitate a autorizației de călătorie numai în cazul în care,
С цел улесняване на ново заявление след изтичането на срока на валидност на разрешение за пътуване от ETIAS досието на заявлението може да се съхранява в централната система на ETIAS за допълнителен срок от не повече от три години след изтичането на срока на валидност на разрешението за пътуване и само когато,

pe de altă parte este general acceptat că zahărul poate fi stocat, dacă sunt întrunite condiţiile cerute fără riscul scăderii calităţii,
Общоприето е, че при подходящи условя захарта може да бъде складирана за срок от около 12 месеца без риск от разваляне. В случаите, когато договор за

Fiola deschisă nu poate fi stocate și ar trebui să arunce imediat departe.
В отворена ампула не може да се съхранява и трябва незабавно да изхвърлите.

Cum și cât timp poate fi stocată dioxidina după deschidere?
Как и колко дълго може да се съхранява диоксидин след отваряне?

Aşa că mult mai multă energie poate fi stocată cu combustibil decât cu baterii.
Толкова много повече енергия може да се съхранява с гориво, отколкото с батерии.

soluția diluată poate fi stocată.
разреденият разтвор може да се съхранява.

Pentru fiecare tip de obiectiv poate fi stocată o singură valoare.
Само една стойност може да бъде съхранена за всеки тип обектив.

Coada poate fi stocată local sau în cloud, pentru caracteristici şi beneficii suplimentare.
Опашката може да бъде хоствана локално или в облака за допълнителни функции и предимства.

Informaţii privind numărul de fotografii care pot fi stocate la diferite setări ale.
Относно броя на снимките, които могат да бъдат запазени при различни.

Într-un folder pot fi stocate până la 9.999 de imagini.
В една папка могат да бъдат запазени до 9, 999 изображения.