POATE NEUTRALIZA - превод на Български

• може да неутрализира
• могат да неутрализират

Примери за използване на Poate neutraliza на Румънски и техните преводи на Български

administrarea unei cantităţi suplimentare de factor antihemofilic poate neutraliza inhibitorii.
приложението на допълнителен антихемофилен фактор може да неутрализира инхибиторите.

o proteină specială care poate neutraliza sau distruge antigenul.
специален протеин, който може да неутрализира или унищожи антигена.

un anumit tip de anticorpi poate neutraliza numai un anumit tip de agent patogen.
определен тип антитела може да неутрализира само определен вид патоген.

administrarea suplimentară de factor de coagulare VIII recombinant poate neutraliza inhibitorul şi permite continuarea terapiei cu Helixate NexGen eficace din punct de vedere clinic.
приложението на допълнително количество рекомбинантен фактор VІІІ може да неутрализира инхибитора и осигури по нататъшно клинично ефективно лечение с Helixate NexGen.

În medicină, bicarbonatul de sodiu este utilizat ca un mijloc care poate neutraliza acțiunea acidului clorhidric în sucul gastric,
В медицината натриевият бикарбонат се използва като средство, което е в състояние да неутрализира действието на солната киселина в стомашния сок,

Totuşi, dacă te poate înşela să îi predai cumva controlul asupra vieţii tale, îţi poate neutraliza creşterea şi impactul pentru Hristos pe care îl ai asupra lumii.
Но ако успее да ви заблуди, за да му предадете управлението на живота си по някакъв начин, той може да спре израстването ви и свидетелството ви в света за Христос.

De protecție depinde de cât de mult daune puteți neutraliza atacul inamic.
Защита зависи от това колко щети може да неутрализира атаките на врага.

Antacidele- un grup de medicamente care pot neutraliza acidul din sucul gastric.
Антиациди- група лекарства, които могат да неутрализират киселината на стомашния сок.

Cercetatorii europeni au desoperit anticorpi puternici care pot neutraliza virusul"ZIKA".
Европейски учени откриха антитела, които могат да неутрализират вируса Зика.

Ar putea neutraliza cascada.
Би могло да неутрализира каскадата.

Îl pot neutraliza pe Hamilton.
Повтарям, мога да сваля Хамилтън.

Nu ştiu câte putem neutraliza înainte să fie alertate restul.
Не знам колко може да свалим преди да разберат другите.

Dacă îi putem neutraliza, cu restul ar trebui să fie uşor.
Обезвредим ли ги, останалото е лесно.

Putem neutraliza detonatorul?
Можем ли да обезвредим детонатора?

Să vedem dacă putem neutraliza efectele acidului.
Да видим можем ли да неутрализираме ефектите от киселината.

Nu putem neutraliza ceva pana cand- nu stim ce vom face dupa.
Не можем да неутрализираме нещо докато не разберем последствията.

Credem că putem neutraliza şi invada trei planete ocupate de Goa'uid.
Мислим, че можем да неутрализираме и завладеем три планети, окупирани от Гоа'улд.

În timpul bolii, organismul începe să producă anticorpi care pot neutraliza agentul patogen.
По време на заболяването организмът започва да развива антитела, способни да неутрализират патогена.

Vreau să ştiu ce anume are şi cum putem neutraliza ameninţarea.
Искам да зная, какво има и как можем да неутрализираме каквато и да е заплаха.

10 grame de cărbune activat pot neutraliza pana la 7 grame de material radioactiv.
10 грама активен въглен може да неутрализира до 7 грама токсични материали.