POEȚI - превод на Български

• поети

Примери за използване на Poeți на Румънски и техните преводи на Български

Această frumusețe este sărbătorită de secole de nu numai florarii, ci și poeți și artiști.
Тази красота е похвала от векове не само на производителите на цветя, но и на поети и художници.

scenariști, poeți, scriitori copie… tu.
сценаристи, поети, копирате писатели… вие също.

studiindu-i pe mai toți marii filosofi și poeți ai lumii antice.
изучавайки почти всички велики философи и поети на древния свят.

muzicieni și poeți s-au stabilit aici.
се установяват много художници, писатели, музиканти и поети.

Imaginile monumentului au fost folosite în mod activ de către scriitori, poeți, artiști antice și medievale.
Изображенията на паметника бяха активно използвани от писатели, поети, древни и средновековни художници.

literară scrise de autori locali și poeți.
написани от местни автори и поети.

(Râsete) China are mulți poeți mari. Dar am descoperit
(Смях) Китай има много големи поети. Но ние открихме,

era, acum 2000 și ceva de ani, unul dintre marii poeți ai Romei, fiind considerat de-a lungul timpului,
Публий Овидий Насо е един от най-видните поети на Рим, признат с течение на времето, заедно с Вргилий

care a fost cântată de artiști, poeți și scriitori.
тази невероятна планинска страна, изпята от художници, поети и писатели.

Mergeți la Cimitirul Sana Ifigenia, unde este înmormântat nu numai Fidel Castro, ci și poeți, scriitori, sportivi și muzicieni importanți pentru istoria insulei.
За да разберете кубинския култ към предците, отидете на гробище Сана Ифигения, където са погребани не само Фидел Кастро, но и поети, писатели, спортисти и музиканти, изиграли важна роля в историята на острова.

istorici, poeți și artiști, constituită cu fonduri CIA în 1950
историци, поети и творци, основано със средства на ЦРУ през 1950-а

scriitori, poeți, academicieni, politicieni, etc.
писатели, поети, академици, политици, и т. н….

a fost locul de naștere al unuia dintre cei mai importanți poeți din istorie.
отчасти защото е родно място на един от най-значимите поети в историята.

istorici, poeți și artiști, constituită cu fonduri CIA în 1950 și condusă de un agent CIA.
историци, поети и художници, който е основан със средства на ЦРУ през 1950 г. и се управлява от агент на ЦРУ.

cercetători, poeți și artiști.
изследователи, поети и художници.

istorici, poeți și artiști, care a fost întemeiat cu fonduri CIA în 1950
историци, поети и художници, който е основан със средства на ЦРУ през 1950 г.

cercetători, poeți și artiști.
изследователи, поети и художници.

dansatori, poeți, povestitori și etc ar putea distribui mesajul de prevenire a SIDA prin spectacole de divertisment.
танцьорки, поети, разказвачи на истории и т. н, могат да разпространяват посланието на превенцията на СПИН чрез забавни представления.

unul din cei mai importanți poeți ai sufismului, i-a adus pe discipolii săi într-un câmp,
персийски поет и суфийски мистик, завел учениците си на полето,

Unul dintre scopuri este includerea celor mai puternice festivaluri internaționale de poezie, poeți, școli de poezie
Една от целите е да се включат повечето от големите международни поетични фестивали, поети, поетични школи,