POLIŢAII - превод на Български

• ченгетата
• полицаите
• полицията
• ченгета
• полицаи

Примери за използване на Poliţaii на Румънски и техните преводи на Български

Poliţaii prind răufăcătorii
Полицаите залавят лошите,

Mâine vorbesc cu poliţaii, şi îţi zic dacă merge.
Утре ще говоря с ченгетата и ще ти кажа дали номера ще стане.

Corrine e pe mână cu poliţaii, amice.
Корин работи с полицията, приятел.

Poliţaii ăştia locali sunt nefolositori.
Тези местни ченгета са безполезни.

Mai ales cele care-i privesc pe poliţaii corupţi.
Особено тези на бившите корумпирани полицаи.

Maggie, poliţaii tocmai au adus un puşti nou.
Меги, полицаите просто внесоха другото дете.

Poliţaii aleargă speriaţi
Ченгетата бягат изплашени,

te-au căutat poliţaii.
че те търси полицията.

Mama sa… Toţi poliţaii din secţie.
Всички ченгета в управлението.

Pompierii versus poliţaii.
Пожарникари срещу полицаи.

Poliţaii nu ne pot face nimic.
Полицаите не могат да направят нищо.

O singură slujbă pentru care voi, poliţaii, aţi avea nevoie de mine.
Има само едно нещо, за което ви трябвам на вас, ченгетата.

Şi a vorbit cu poliţaii?
И е тропал на полицията?

Nu obişnuiesc să bârfesc cu poliţaii.
Не говоря с ченгета.

Eu nu negociez cu poliţaii.
Не преговарям с полицаи.

Dacă se-ntorc poliţaii într-o oră,
Ако полицаите ще се върнат след час,

Târfa asta a vorbit cu poliţaii.
Копелето е говорило на полицията.

Dacă ostaticii o să moară aici, Poliţaii vor veni îndată!
Ако заложници започнат да умират, ченгетата ще нахлуят веднага!

Dar poliţaii.
Но ченгета.

Poliţaii n-or să ştie să ne caute aici.
Полицаите няма да знаят да претърсят за нас тук.