POLIMERILOR - превод на Български

• полимери
• полимерите
• полимер

Примери за използване на Polimerilor на Румънски и техните преводи на Български

Auxiliar de producție a polimerilor” înseamnă orice substanță utilizată pentru asigurarea unui mediu convenabil pentru fabricarea polimerilor sau a plasticului;
Спомагателно вещество при производството на полимери“ е всяко вещество, което се използва за осигуряване на подходяща среда за производство на полимери или пластмаси;

Posturile de testare a rezistenței polimerilor la căldură și foc în produsele utilizate.
Изпитвателни стендове за устойчивостта на въздействието на топлина и огън на полимерите, използвани в продуктите.

Valorile și compoziția polimerilor enumerate în specificația tehnică a ambalajului corespund celor reale?
Oтговарят ли стойностите и състава от полимери посочени в техническата спецификация на опаковката на реалните такива?

În spatele scenei rămâne raspunsul la întrebarea siguranței polimerilor, care sunt prezentate ca neutre din punctul de vedere al pH-ului și ecologice.
Зад кулисите остава отговорът на въпроса за безопасността на полимерите, които са представени като неутрални на pH и екологични.

Sintetizarea și manipularea polimerilor necesită o formare științifică puternică(în chimie, mecanică,…).
Синтез и обработка на полимери изисква силно научно обучение(в химия, механика,…).

În consecință, se utilizează următoarele criterii pentru determinarea polimerilor care pot fi supuși unui pachet de teste redus.
Следователно се използват следните критерии за определяне на полимерите, за които се приема намален изпитвателен пакет.

progresele în domeniul polimerilor se bazează pe creativitatea cercetătorilor
напредъкът в областта на полимерите се основава на творчеството на изследователите

Cu toate acestea, utilizarea polimerilor este corelată cu o dimensiune mai mare a particulelor(de multe ori> 100nm).
Въпреки това, използването на полимери е корелирано с по-голям размер на частиците(често> 100nm).

Matricea artificială a polimerilor crește în celule care se divizează treptat,
На изкуствена матрица от полимери се култивират клетки, които постепенно се делят,

care sunt în concordanță cu progresele actuale în domeniul polimerilor.
които са в съответствие с настоящите постижения в областта на полимерите.

chimie emulsie și chimia polimerilor.
емулсия химия и полимерната химия.

îmbunătățirea proiectării polimerilor pot avea un puternic efect.
подобряване на проектирането на полимерите могат да окажат силно въздействие.

ca inhibitori ai coroziunii de fier și în fabricarea polimerilor.
инхибитори на корозията на желязо, и в производството на полимери.

sunt necesare următoarele informații specifice polimerilor.
се изисква следната информация, специфична за полимера.

biotehnologie, știința polimerilor și ingineria materialelor.
както и науката за полимерите и инженеринга на материалите.

Fondata in 1977, compania este cunoscuta ca un furnizor principal in ceea ce priveste testarea echipamentelor din industria polimerilor.
Основана през 1977 г., компанията е известна като водещ доставчик на оборудване за тестване в полимерната промишленост.

a devenit recent foarte activă utilizarea polimerilor sau ondulațiilor metalice.
апартаменти, наскоро става много активно да се използват полимерни или метални гофри.

De exemplu, credem în valoarea materialelor pe bază de hârtie reciclabilă și compostabile și a polimerilor biodegradabili, în locuri unde infrastructura de reciclare nu există.
Например, ние вярваме в стойността на материалите на хартиена основа, които могат да се рециклират и компостират, и на биоразградимите полимери на места, където не съществува инфраструктура за рециклиране.

ceea ce duce la reticularea tuturor polimerilor.
по този начин се получава омрежване на всички полимери.

Comportamentul de dizolvare/extracţie al polimerilor în mediu apos se determină prin metoda flaconului(a se vedea A.6 Solubilitatea în apă,
Поведението на разтваряне/екстракция на полимерите във водна среда се определя с помощта на метод с колба(вижте A. 6 разтворимост във вода,