PONTA - превод на Български

• понта

Примери за използване на Ponta на Румънски и техните преводи на Български

Ponta:“După mine potopul!”.
А след мен- и потоп!".

Înainte era Ponta, acum e Dragnea.
Преди беше с клюн, а сега е чипоноса.

Poate că domnul Ponta n-are idee ce înseamnă linşajul mediatic.
Че господин Борисов няма никаква идея какво означава медийна свобода.

Iar Ponta si guvernul lui nu stiu nimic!
Бойко и Влади не знаели нищо…!

Ponta: Statul nu poate controla preturile la combustibil.
Ревизоро: Държавата не може да се меси в цените на горивата.

Ponta face o greșeală.
Тръмп прави грешка.

Ponta nu le ajunge nici la degetul mic.
Дузе не може да се хване на малкия ти пръст.

Ponta pleacă în concediu
Бозов е излязъл в отпуск

Ponta îmi este un vechi prieten.
Къванч ми е стар приятел.

Ponta a semnat în cartea de condoleanţe, la ambasada Franţei.
Рашидов се разписа в книгата за съболезнования във Френското посолство.

Și dacă Ponta câștiga?
А ако Цачева спечели?

Guvernul Ponta s-a salvat încă o dată.
Управлението на БКП е спасено за пореден път.

Ponta Nu stie sa minta,
Узунов не спира, знае,

Ponta are o minte criminală.
Тръмп има престъпно съзнание.

Ponta spune ce este cu ea.
Протич казва за нея.

Ponta a minţit din nou românii.
МинТур пак лъже наедро за румънските.

Ponta: Guvernul funcţionează foarte bine.
Министър: Правителството ви работи добре.

Vând apartament în reședința Vespucci din zona Ponta Negra.
Продавам апартамент в жилището на Веспучица в района на Понта Негра.

Hai, măi, că vă explică Ponta!
Що се абиш, да обясняваш на картуната.

Poate ar fi bine sa ii semnalati si domnului ponta.
Вероятно картинката трябва да се изпрати и на господин Паунов.