Примери за използване на Portugheza на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A vorbit portugheza cu noi?
На португалски ли ни говори?Cursul de limba portugheza ti se va parea usor.
Portugheza este limba oficială și cea mai răspândită limbă din țară.
În Brazilia se vorbeşte portugheza.
В Бразилия говорят на португалски.Acum cunoastem mult mai bine echipa portugheza.
Ние познаваме този отбор на Русия много добре.Şi de-asta azi, toţi brazilienii vorbesc portugheza.
Ето защо днес всички бразилци говорят на португалски.Prefera sa vorbeasca portugheza.
Предпочита да говори на португалски.vorbeau portugheza.
говореха на португалски.Poate am putea să facem meditaţii. Să învăţăm portugheza. Să mergem în Brazilia.
Може да се запишем на курс по португалски и да отидем в Бразилия.Preferă să vorbească portugheza.
Предпочита да говори на португалски.El ştia o mulţime de limbi, dar nu şi portugheza.
Знаех няколко езика, но не и немски.Teoria si practica traducerilor de portugheza.
Теория и практика на превода в Русия.Presupun ca ai de gand sa Trebuie sa ma invete portugheza.
Предполагам, ще трябва да ме учиш на Португалски.Să învătăm portugheza.
Учене на португалски.Cunoaşteţi vreun profesor cu care aş putea învăţa portugheza?
А вие не познавате ли някой, който да ме научи на португалски?Este singura tara in care se vorbeste portugheza de pe continent.
Бразилия е единствената страна Alimentare portugheza variază în funcţie de regiune,
lituaniana si portugheza.
литовски и португалски.Ca și celelalte limbi surori romanice, portugheza a suferit de-a lungul evoluției sale din rădăcinile comune latine o serie de schimbări fonetice sistematice.
Подобно на останалите романски езици, португалският е претърпял редица промени в звуковата система по време на еволюцията си от общи латински корени.La vremea cand monarhia portugheza a fost restaurata,
