POSIBILITATEA DE A FOLOSI - превод на Български

• възможността за използване
• възможността да използват
• възможност за ползване
• възможността да се възползва от
• възможност за използване
• възможност да използват
• възможността да използваме
• възможност да използвате

Примери за използване на Posibilitatea de a folosi на Румънски и техните преводи на Български

Utilizatorii care au avut deja posibilitatea de a folosi preparatul nu lasă nici o îndoială
Потребителите, които вече са имали възможност да използват препарата, не оставят съмнение,

Posibilitatea de a folosi o mare varietate de materiale pentru crearea eclectismului oferă o gamă largă de obiecte care sunt ușor de păstrat curat.
Възможността за използване на голямо разнообразие от материали за създаване на еклектизъм предлага широка гама от обекти, които са лесни за поддържане на чистота.

Dar, în realitate, nu ar trebui să renunțăm la posibilitatea de a folosi un spațiu gol în partea superioară a camerei.
Но в действителност не трябва да се отказваме от възможността да използваме празно пространство в горната част на стаята.

fațã cu ușurințã presiunii traducerii"live", fãrã posibilitatea de a folosi materiale sau servicii științifice suplimentare.
може лесно да се справи с натиска на превода"на живо", без възможност за използване на допълнителни материали или научни помагала.

Dar cele mai recente tehnologii și posibilitatea de a folosi formula unica a permis de a crea un complex unic care maximizează rezultatele în procesul de pierdere în greutate.
Но най-новите технологии и възможността за използване на уникална формула позволява да създаде уникален комплекс, който максимизира резултати в процеса на загуба на тегло.

Aplicație mobilă vă oferă posibilitatea de a folosi sistemul de utilizatori Elcar-online,
Мобилно приложение ви дава възможност да използвате системата Elcar-онлайн потребители,

Ne dă posibilitatea de a folosi toată tehnologia utilizată în dezvoltarea altor enzime de ani
Дава ни възможността да използваме цялата технология, която сме ползвали

efecte secundare, posibilitatea de a folosi fără știrea în sine a pacientului.
странични ефекти, възможност за използване без знанието на самия пациент.

Invit Comisia să studieze posibilitatea de a folosi contractele publice ecologice ca instrument de promovare a dezvoltării durabile.
Призовавам Комисията да проучи възможността за използване на договори за"зелени" обществени поръчки като средство за насърчаване на устойчиво развитие.

(Toate controalele pot fi personalizate în meniul de opțiuni, cu posibilitatea de a folosi mouse-ul în loc de tastatură).
(Всички контроли могат да бъдат персонализирани в менюто опция, с възможност да използвате мишката вместо на клавиатурата).

Posibilitatea de a folosi un program aleatoriu generator de numărul extins foarte mult gama de solitaire,
Възможността за използване на програмен продукт за произволно номер генератор значително разширява обхвата на пасианс,

nu există date cu privire la posibilitatea de a folosi această perioadă.
не са налице данни за възможността за използване на този период.

primul aspect care apare la primele manifestări ale unei alergii este posibilitatea de a folosi orice remedii folclorice.
който възниква при първите прояви на алергия, е възможността за използване на народни средства.

experții nu neagă posibilitatea de a folosi remedii folclorice.
С такава болест експертите не отричат възможността за използване на народни средства.

De îndată ce medicul vă prescrie medicamente, discutați despre posibilitatea de a folosi rețete tradiționale
Веднага щом лекарят предпише лекарства за вас, говорете за възможността да използвате традиционни рецепти

Nu toata lumea isi poate permite sau are posibilitatea de a folosi materiale naturale netratate pentru reparatii.
Не всеки може да си позволи или да има възможност да използва необработени естествени материали за ремонт.

Ne dă posibilitatea de a folosi undele cerebrale relativ lente(alfa)
Той ни дава възможност да използваме относително по-добре ниските вълни(алфа)

În toate cazurile jucătorul au posibilitatea de a folosi accelerare hardware redare multi-canal DTS
Във всички случаи, играчът има възможност да използва хардуерно ускорено възпроизвеждане на мулти-канален DTS

Și dați-i posibilitatea de a folosi acest motiv ca o scuză pentru a corecta situația.
И да му даде възможност да използва тази причина като извинение за коригиране на ситуацията.

Un avantaj suplimentar al iluminării abundente este posibilitatea de a folosi diferite lămpi
Допълнително предимство на изобилието от осветление е възможността да се използват различни лампи