POT VARIA - превод на Български

• могат да варират
• могат да се различават
• може да са различни
• могат да се променят
• може да е различен
• може да варира
• може да варират
• може да се различават
• може да се различава
• могат да са различни
• могли да варират

Примери за използване на Pot varia на Румънски и техните преводи на Български

Cheltuielile pot varia în funcţie de locaţia sediului agenţiei.
Те могат да варират в зависимост от местоположението на седалището на Агенцията.

Aceste benzile de alergare pot varia de la$ 55-$ 400.
Тези пътеки могат да варират от$ 400-$ 800.

Cerințele de licențiere și de certificare pot varia de la stat la altul.
Изискванията за лицензиране и сертифициране могат да се различават в зависимост от държавата.

Acestea pot varia de la ziua următoare până în săptămâna următoare.
Те могат да варират от следващия ден до следващата седмица.

Scenele pot varia în funcþie de sistemul de operare folosit de calculator.
Те могат да се различават в зависимост от операционната система на компютъра.

Culorile pot varia de la culoarea cenușiu-fum până la ciocolată.
Цветовете могат да варират от сиво-опушен до шоколадов цвят.

Pragurile durerii pot varia de la o persoana la alta, corect?
Прага на болката може да бъде различен при различните хора така ли е?

Acestea pot varia de la medii sau subtile până la intense sau surprinzătoare.
Те могат да варират от леки и успокоителни до интензивни и стряскащи.

Într-un studiu de laborator; rezultatele efective la nivelul cavităţii bucale pot varia.
В лабораторно изследване реалните резултати е възможно да се различават.

Costurile nu sunt rambursabile și pot varia.
Таксите не подлежат на възстановяване и могат да бъдат различни.

Aceste costuri nu sunt rambursabile și pot varia.
Таксите не подлежат на възстановяване и могат да бъдат различни.

În funcție de vârstă, indicatorii pot varia.
Но в зависимост от възрастта индикаторите могат да се колебаят.

În timpul verii, orele de lucru pot varia.
По време на празниците работното време може да бъде променено.

parametrii tehnici pot varia semnificativ de la un altul și definește aria de utilizare a acestui dispozitiv.
техническите параметри могат да се различават значително един от друг и определя областта на използването на това устройство.

Modurile TTY/TDD disponibile pot varia în funcție de furnizorul de servicii de rețea.
Достъпните режими за TTY/TDD устройства може да са различни в зависимост от мобилния оператор.

numele meniurilor pot varia, dar esența este neschimbată.
имената на менютата могат да се различават, но същността е непроменена.

Unele timpi de întrerupere a livrării pot varia fără preaviz în timpul perioadelor de ocupare.
Някои времена на прекъсване на доставките могат да се променят без предупреждение по време на натоварени периоди.

Rețea: Lățimile de bandă suportate de dispozitiv pot varia în funcție de regiune
Мрежа: Честотните ленти, поддържани от устройството, може да са различни в зависимост от региона

lățimea diferiților producători pot varia ușor, atunci diferențele de înălțime pot ajunge la jumătate de metru sau mai mult.
ширината на различните производители могат да се различават леко, тогава разликите във височината могат да достигнат половин метър или повече.

destrămarea scaunelor pot varia independent unul de altul, de multe ori apar modificări în ambele.
отслабване на стола могат да се променят независимо един от друг, промени често се случват и в двете.