POT PROVOCA - превод на Български

• могат да причинят
• могат да предизвикат
• може да доведе
• могат да провокират
• може да предизвика
• може да причини
• могат да доведат
• може да причинят
• може да предизвикат
• може да доведат
• може да провокира
• могли да причинят
• мога да предизвикам
• могли да доведат

Примери за използване на Pot provoca на Румънски и техните преводи на Български

Viermi paraziți se hrănesc cu animale sau oameni și pot provoca boli grave.
Паразитни червеи се хранят с животни или хора и да причинят сериозни заболявания.

Zinforo acţionează prin distrugerea unor bacterii care pot provoca infecţii grave.
Zinforo действа, като убива определени бактерии, които могат да причиняват сериозни инфекции.

fermentație în stomac și pot provoca flatulență.
ферментация в стомаха и да предизвикат метеоризъм.

Componentele acestora pot avea proprietăți de uscare sau pot provoca alergii.
Техните съставки могат да имат изсушаващо свойство или да предизвикат алергии.

Pantofii strânși nu se vor freca și pot provoca iritații sau disconfort.
Тесните обувки няма да търкат и да причинят дразнене или дискомфорт.

Astfel de acțiuni pot contribui la supracolizarea plantei și pot provoca infecții fungice.
Такива действия могат да допринесат за преохлаждане на растенията и да предизвикат гъбични инфекции.

Componentele chimice pot ajunge sub pielea fructului și pot provoca otrăviri.
Химическите компоненти могат да попаднат под кожата на плода и да предизвикат отравяне.

Preparatele din prima generație au un anumit efect asupra anumitor părți ale creierului și pot provoca următoarea listă a efectelor secundare.
Първото поколение лекарства има определен ефект върху някои части на мозъка и може да доведе до следния списък от странични ефекти.

Exerciții cu greutatea pot provoca creșterea în lapte, concentrația de acid lactic,
Упражнения с теглото могат да провокират тласък в млякото концентрация на млечна киселина,

Clima la 40 de ani aduce cu ea schimbări hormonale care pot provoca dezvoltarea de boli periculoase,
Климаксът на 40 години води до хормонални промени, които могат да провокират развитието на опасни заболявания,

Radiațiile pot provoca arsuri ale ochilor,
Радиацията може да причини изгаряния на очите,

dar infecțiile pot provoca o boală- Salmonella,
но инфекциите могат да провокират заболяване- Salmonella,

Nivelurile ridicate ale ambilor hormoni pot provoca o fuziune"reușită" a trăsăturilor feminine
Високите нива на двата хормона могат да доведат до"успешно" сливане на женските

dar fără tratament pot provoca leziuni organelor vecine- esofag,
но без лечение може да причини увреждане на съседните органи- хранопровода,

Există și alți factori care, potrivit oncologilor, pot provoca mutații în celule,
Има и други фактори, които според онколозите могат да провокират мутации в клетките,

Baraclude aparţine unei clase de medicamente care pot provoca acidoză lactică(exces de acid lactic în sângele dumneavoastră)
Baraclude принадлежи към групата лекарствените продукти, които може да причинят лактатна ацидоза(повишено количество на млечна киселина във Вашия организъм)

Există și alte boli care pot provoca câini parțiale
Има и други заболявания, които могат да доведат до частично или пълно,

alimentele care pot provoca astfel de reacții trebuie excluse din dietă.
храната, която може да причини такива реакции, трябва да бъде изключена от диетата.

Potrivit acestora, astfel de medicamente sunt chiar mai dăunătoare sănătății decât cele chimice și pot provoca boli grave și mutații genetice.
Според тях такива лекарства са още по-вредни за здравето от химичните и могат да провокират сериозни заболявания и мутации в гените.

Unele ingrediente folosite în aceste produse pot provoca, de asemenea deshidratare,
Някои съставки, използвани в тези продукти също може да предизвикат дехидратация, но само