POATE PROVOCA PROBLEME - превод на Български

• може да предизвика проблеми
• може да причини проблеми
• може да доведе до проблеми
• могат да причинят проблеми
• може да създаде проблеми

Примери за използване на Poate provoca probleme на Румънски и техните преводи на Български

De asemenea, creșterea insulinei poate provoca probleme cu sistemul nervos central,
Също така, повишеният инсулин може да предизвика проблеми с централната нервна система,

a altor instituții de învățământ general poate provoca probleme.
други образователни институции може да доведе до проблеми.

febra fanului poate provoca probleme ale pielii.
сенна хрема, могат да причинят проблеми с кожата.

o cantitate mare de verdeață proaspătă în dieta lor poate provoca probleme cu sistemul digestiv.
голямо количество свежи зеленчуци в храната може да предизвика проблеми с храносмилателната система.

O sarcină distribuită incorect devine o povară suplimentară pentru coloana vertebrală, ceea ce poate provoca probleme întregului organism.
Неправилно разпределеното натоварване става допълнителна тежест за гръбнака, което може да причини проблеми за целия организъм.

acest acord nu este perfect și că poate provoca probleme pe viitor.
споразумението не е съвършено и може да доведе до проблеми в бъдеще.

care reduc absorbția de calciu și poate provoca probleme anumitor persoane cu pietre la rinichi recurente.
които намаляват усвояването на калция и може да предизвика проблеми за някои индивиди с повтарящи камъни в бъбреците.

Nu conține laurilsulfat de sodiu(SLS)a căror utilizare prelungită poate provoca probleme la disidratandolo scalpși cauzând iritați… contact UNIQ ONE.
Той не съдържа натриев лаурил сулфат(SLS)чиято продължителна употреба може да причини проблеми на скалпа disidratandoloи причинява дразнене и сърбеж.

Eşti doctor, doar spune-i că asta poate provoca probleme de dezvoltare.
Ти си доктор, кажи й, че това може да доведе до проблеми с развитието ми.

De asemenea, reducerea activității motorii duce la acumularea de exces de greutate, ceea ce poate provoca probleme cu glanda prostatică.
Също така, намалената моторна активност води до натрупване на наднормено тегло, което може да причини проблеми с простатната жлеза.

Acest element este foarte important pentru funcționarea completă a sistemului nervos, iar lipsa acestuia poate provoca probleme, în special- un tic nervos.
Този елемент е много важен за пълното функциониране на нервната система и нейната липса може да предизвика проблеми, по-специално- нервна тик.

In timp, nivelul prea mare de glucoza in sange poate provoca probleme de sanatate.
С течение на времето прекалената глюкоза в кръвта може да доведе до проблеми със здравето.

Trebuie sa ne ocupam de aceasta hemoragie minora… nu e ceva grav, dar poate provoca probleme mai tarziu.
Единственото нещо, което трябва да видим, е по-малко hemorrhaging(?), което не е сериозно, но може да причини проблеми по-нататък.

tu trebuie să ia timp de 3 luni şi poate provoca probleme de ficat.
вие трябва да го вземе за 3 месеца и може да предизвика проблеми с черния дроб.

înghițirea alimentelor poate provoca probleme.
преглъщането на храна може да причини проблеми.

deoarece fentanilul poate provoca probleme respiratorii la nou-născut.
защото фентанил може да предизвика проблеми с дишането при новороденото.

iar echipamentul UPS poate provoca probleme în procesul de detectare.
UPS оборудването може да причини проблеми с процеса на откриване.

beți seara, poate provoca probleme în zona stomacului dimineața.
пиещо вечер, може да предизвика проблеми в областта на стомаха сутрин.

infecția poate provoca probleme copilului dumneavoastră.
инфекцията може да причини проблеми за вашето бебе.

deoarece fentanilul poate provoca probleme respiratorii la nou-nascut.
защото фентанил може да предизвика проблеми с дишането при новороденото.