PROBLEME - превод на Български

• проблеми
• въпроси
• неприятности
• беда
• загазил
• затруднения
• трудности
• проблем
• проблемите
• проблема
• въпросите
• въпроса
• въпрос
• загазила
• неприятностите
• беди
• загазили
• неприятност

Примери за използване на Probleme на Румънски и техните преводи на Български

mi s-a zis că are probleme.
той може да е загазил.

Sunt probleme, dragă.
Те са загазили, скъпа.

Probleme mari.
Голяма неприятност.

Roz e culoarea lumii mele Care ma tine departe de probleme si durere!
Това внася колорит в живота ми и пази ме от болки и беди.

Ai venit aici să se ascundă și să vă aducă probleme cu tine?
Дойде тук, за да се скриеш и доведе неприятностите с теб?

Nu.- Dar credem că are probleme.
Не, но мислим, че е загазила.

crede că am probleme.
че съм загазил.

Şerifule, am avut probleme pe drum.
Шерифе, случи се неприятност по пътя.

Poate că are probleme.
Може би са загазили.

iar sora lui are probleme.
сестра му е загазила.

Sper că ființa mea nu a fost plecat prea multe probleme.
Надявам се, че отсъствието ми не ти е донесло много беди.

Dacă nu e pe mână, avem probleme.
Ако не е на китката й, всички сме загазили.

În momentul în care te-am cunoscut, Stiam ca ar fi probleme.
В момента, в който те срещнах знаех, че ще бъдеш неприятност.

Lucy mi-a spus că avea probleme.
Луси ми каза, че е загазила.

Dar Londra este doar fum şi probleme, Thomas.
Но Лондон е само дим и беди, Томас.

stiu că o să avem probleme.
че сме загазили.

înseamnă probleme.
означава неприятност.

Cred că ai probleme.
Мисля, че си загазила.

Încălcai reguli, intrai în probleme, mă desconsiderai.
Нарушаваш правилата, забъркваш се в беди, държиш се неуважително.

Suntem aici pentru că avem probleme.
Тук сме, защото сме загазили.