APAR PROBLEME - превод на Български

• възникнат проблеми
• възникват проблеми
• се появяват проблеми
• се появят проблеми
• се обърка
• се срещат проблеми
• възникне проблем
• проблемите възникват
• се появи проблем
• възникват въпроси
• изникне проблем
• назряват проблеми

Примери за използване на Apar probleme на Румънски и техните преводи на Български

Își comută rapid atenția și ca rezultat, apar probleme de concentrare pe care părinții le interpretează adesea drept lene,
Те бързо превключват вниманието си, в резултат на което се появяват проблеми с концентрацията, които родителите често приемат за мързел,

Din nefericire, uneori în zona intimă apar probleme și acest lucru poate vorbi despre bolile ascunse.
За съжаление, понякога в интимната област възникват проблеми и това може да се говори за скрити заболявания.

Astfel de judecăți pot fi explicate prin faptul că atunci când apar probleme în viața sexuală,
Такива преценки могат да се обяснят с факта, че когато възникнат проблеми в сексуалния живот,

Si daca in ciclul dumneavoastra de productie legat de vopsire apar probleme, Wibol Lacke ofera consultanta si suport tehnic la sediul dumneavoastra.
И ако във вашият производствен цикъл на боядисване се появят проблеми Wibol Lacke предоставя консултантски услуги и техническа помощ във вашето седалище.

Mulți bărbați apar probleme de sănătate, cu vârsta,
Много мъже се появяват проблеми със здравето и с напредване на възрастта,

În acest domeniu apar probleme atunci când tăierile asociate operate în cadrul serviciilor afectează doar cetăţenii europeni în calitate de contribuabili, în timp ce serviciile pentru uz militar rămân neatinse.
Възникват проблеми и когато съответните ограничения на предоставяните услуги засягат само гражданите на Европа- данъкоплатците- и само услугите с военни приложения остават непокътнати.

Dar al tău este încă foarte tânăr, dacă apar probleme cu creșterea, apoi mai des după patru ani….
Но вашият е все още много млад, ако възникнат проблеми с възпитанието, а след това по-често след четири години….

Pentru a vă oferi asistență în cazul în care apar probleme, pentru a onora garanția dvs.
За да ви помогнем, ако нещо се обърка, да изпълняваме гаранцията ви

De aceea atunci când apar probleme în pat cea mai rea idee este aceea de a renunţa la sex.
Когато се появяват проблеми в леглото, и в най-лошата идея е отказ от секс.

Când apar probleme la nivelul pielii,
Когато се появят проблеми с кожата, това означава,

Uneori, apar probleme în faţa lui, trecerea de care vă cere la unele ingeniozitate
Понякога възникват проблеми пред него, преминаването на които изисква от вас до известна находчивост

Este foarte important să acordăm atenție în timp culturii discursului adolescentului și, dacă apar probleme, sfaturile de mai sus le vor ajuta să le rezolvăm.
Много е важно да се обърне внимание на времето на културата на речта на тийнейджърите и ако възникнат проблеми, горните съвети ще ви помогнат да ги решите.

Organizatorul pachetului este responsabil dacă apar probleme, indiferent de entitatea care prestează serviciile de călătorie;
Организаторът на туристическия пакет носи отговорност, ако нещо се обърка, независимо от това кой извършва пътническите услуги.

Prin urmare, atunci când apar probleme în pat, în cel mai rău idee este refuzul de a face sex.
Така че, когато се появяват проблеми в леглото, и в най-лошата идея е отказ от секс.

De asemenea, apar probleme atunci când jucătorii nu știu când să se îndepărteze de la cazinoul online.
Също така възникват проблеми, когато играчите не знаят кога да се отдалечат от онлайн казиното.

Din termenul de garantie, oferim gratuit reparaţii în cazul în care apar probleme de calitate.
В рамките на гаранционния срок ние предлагаме безплатен ремонт, ако се появят проблеми с качеството.

În mod obișnuit, deținătorii de păr gras nu apar probleme la utilizarea henna incolor!
Обикновено, притежатели на мазна коса не се срещат проблеми с помощта на къна безцветно!

cu excepţia cazurilor cînd apar probleme.
с изключение на случаите, когато възникнат проблеми.

Daca apar probleme, consulta-te cu Consiliul.
Ако изникне проблем, консултирайте се с екипа,

organizatorul pachetului este responsabil dacă apar probleme, indiferent de entitatea care prestează serviciile de călătorie.
Организаторът на туристическия пакет носи отговорност, ако нещо се обърка, независимо от това кой извършва пътническите услуги.