APAR ADESEA - превод на Български

• често се появяват
• често възникват
• често се случват
• често се срещат
• често се проявяват
• често се явяват
• често се появява
• често се случва
• често се наблюдават

Примери за използване на Apar adesea на Румънски и техните преводи на Български

veți observa că ele apar adesea pentru că sursele de date mari nu au fost create în scopul cercetării.
ще забележите, че те често възникват, защото големи източници на данни не са създадени за целите на изследванията.

Apropo, formele anicterice și asimptomatice, care apar adesea cu hepatita C,
Между другото, anicteric и асимптоматични форми, които често се появяват при хепатит C,

Rashurile apar adesea la sugari și copii mai mici de 2 ani,
Обривите често се срещат при кърмачета и деца под 2-годишна възраст,

Arsurile mucoase apar adesea nu cu procedura de spălare în sine,
Лигавичните изгаряния често се случват не с самата процедура на измиване,

În acest articol vă vom da răspunsurile la întrebările care apar adesea în cazul persoanelor care se ocupă de astfel de pacienți.
В тази статия ще ви дадем отговорите на въпросите, които често възникват при хората, които се грижат за такива пациенти.

prebiotice sunt subiecte care apar adesea în literatura științifică în corelație cu menținerea sănătății sistemului digestiv.
пребиотиците са теми, които често се появяват в научната литература във връзка с поддържането на здравето на храносмилателната система.

Dezechilibrul hormonal- acestea apar adesea la adolescenții care intră în pubertate
Хормонален дисбаланс- те често се проявяват при юноши, които навлизат в пубертета

Acestea împiedică dezvoltarea unor complicații care apar adesea pe fondul deficienței vitaminelor
Те предотвратяват развитието на усложнения, които често се случват на фона на дефицит на витамини

reapariția adenoidelor apar adesea la copiii cu alergii(astm,
рецидив на аденоиди често се срещат при деца с алергии(астма,

prevenirea posibilelor complicații la femeile gravide, care apar adesea din cauza exacerbării hemoroizilor,
предотвратяване на възможни усложнения при бременни жени, които често възникват поради обостряне на хемороидите,

Ele apar adesea sub formă de amidon
Те често се появяват под формата на фибри

Exploziile de auto-aprindere ale vehiculelor electrice apar adesea, majoritatea cauzate de încărcarea
Често се случват самовъзпламенявания на електрически превозни средства, повечето от които са причинени от зареждане

Tumorile asimptomatice inactive apar adesea ca un fenomen secundar în bolile altor organe,
Неактивните асимптоматични тумори често се явяват като вторично явление при заболявания на други органи,

De asemenea, astfel de boli apar adesea la persoanele în vârstă, pe fundalul unei slăbire a aparatului muscular.
Също така, такива заболявания често се срещат при хора в напреднала възраст на фона на отслабване на мускулната система.

efectele secundare ale„Redslime“ apar adesea din cauza regimului de băut săraci
страничните ефекти от“Redslime” често възникват поради лоша питеен режим

Nu apar efecte secundare, care apar adesea la aplicarea produselor cosmetice care conțin componente chimice.
Няма странични ефекти, които често се проявяват при прилагане на козметика, съдържаща химични компоненти.

Acestea sunt necesare pentru a elimina spasmele canalelor biliare, care apar adesea cu pancreatită cronică(No-shpa, Duspatalin).
Те са необходими, за да се отстранят спазмите на жлъчните пътища, които често се появяват при хроничен панкреатит(No-shpa, Duspatalin).

Astfel de afecțiuni apar adesea pe stomacul gol dimineața
Такива състояния често се случват на празен стомах сутрин

Astfel de modificări patologice în plămâni apar adesea atunci când pacientul suferă de boli infecțioase,
Тези патологични промени в белия дроб често възникват, когато пациентът инфекциозни заболявания, алергии, както и поради лъчетерапия

Ele apar adesea împreună în public,
Те често се явяват заедно на обществото