PROBLEMS ARISE in Romanian translation

• apar probleme
• se ivesc probleme
• problemele apar
• apariția problemelor
• în apariţiei unor probleme

Examples of using Problems arise in English and their translations into Romanian

Many problems arise from CGI scripts.
Multe probleme apar datorită scripturilor CGI.

Many problems arise due to an older iOS version.
Multe probleme apar din cauza unei versiuni mai vechi iOS.

When we think this way, many problems arise.
Când gândim în acest fel, multe probleme se ivesc.

Most often, such problems arise between spouses.
Cel mai adesea, astfel de probleme apar între soți.

And if any problems arise, we are always only one phone call away.
Orice problemă ar apărea pe parcurs, suntem mereu la un telefon distanță.

In addition, dams increase the possibilities that environmental or maintenance problems arise.
In plus, barajele cresc posibibilitatile de a aparea probleme de mediu sau de intretinere.

It happens that problems arise due to circulatory disorders in the genitourinary system.
Se întâmplă ca probleme să apară din cauza tulburărilor circulatorii din sistemul genitourinar.

If unforeseen safety problems arise, an EU country may impose an immediate ban on an airline.
În cazul în care apar probleme de siguranță neprevăzute, o țară a UE poate să impună imediat o interdicție unei companii aeriene.

As a result, problems arise with the taxable amount
Ca urmare, se ivesc probleme legate de baza de impozitare

But yours is still very young, if problems arise with the upbringing, then more often after four years….
Dar al tău este încă foarte tânăr, dacă apar probleme cu creșterea, apoi mai des după patru ani….

Then problems arise after 1 year of marriage
Apoi apar probleme după un an de căsătorie

When problems arise, consider respectfully reminding those involved of our shared Code of Conduct as a first action.
Cînd se ivesc probleme, ca primă acțiune aduceți respectuos aminte celor implicați de codul nostru de conduită.

fulfilling your business needs before problems arise.
satisfacerii nevoilor afacerii dumneavoastră înainte de apariția problemelor.

And where problems arise complaints need to be dealt with in a more efficient
Iar în cazul apariţiei unor probleme, plângerile trebuie gestionate într-un mod mai eficient

Indeed, making a complaint when problems arise is a complicated business, and this text is designed to simplify the procedure,
Într-adevăr, este complicat să depui o plângere atunci când se ivesc probleme, şi acest text are ca scop simplificarea procedurii,

Our competent and professional technical team is available to support our customers whenever technical problems arise.
Echipa noastră tehnică competentă și profesională este disponibilă pentru a oferi suport clienților noștri, oricând apar probleme tehnice.

If problems arise outside the European Union,
În cazul apariţiei unor probleme în afara Uniunii Europene,

Thirdly, it has to be possible to contact the seller easily if problems arise.
În al treilea rând, trebuie să fie posibilă contactarea cu ușurință a vânzătorului, în cazul în care apar probleme.

Problems arise when you least expect them to,
Problemele apar cand te astepti mai putin,

general haste are not conducive and problems arise.
o grabă generală nu sunt propice și apar probleme.