PROBLEMS ARISE in Hungarian translation

• problémák merülnek fel
• problémák jelentkeznek
• a problémák felmerülnek
• probléma adódik
• problémák felmerülésekor
• a felmerülő problémák
• problémák jelennek meg
• probléma vetődik fel
• problémánk keletkezik
• probléma merül fel
• problémái merülnek fel
• problémák merülhetnek fel

Examples of using Problems arise in English and their translations into Hungarian

Whatever problems arise, we look to resolve them as soon as possible.
Bármilyen problémád adódna, igyekszünk megoldani amilyen hamar csak tudjuk.

Those mods are for remote diagnostics, in case any problems arise.
Azok modok távolsági diagnosztikára abban az esetben, ha bármilyen probléma merülnek fel.

Second or subsequent owners may not get product safety recall notices if problems arise.
A második vagy későbbi tulajdonosok esetleg nem kapnak termékbiztonsági visszahívást, ha problémáik merülnének fel.

As a preventative measure, many people have their wisdom teeth removed before these problems arise.
Megelőző intézkedésként sok ember eltávolítja bölcsességfogait, mielőtt ezek a problémák felmerülnének.

Listen, in the future, should any problems arise, I would like to be the first call you make.
Figyeljen, a jövőben, ha bármi probléma adódna, engem hívjon először.

see your dentist if any problems arise.
ha bármilyen problémája keletkezik.

Whenever certain difficulties and problems arise, make up your mind to reduce your mental agony.
Ha bizonyos nehézségek és problémák merülnek fel, gondolkodj el, hogyan csökkentsd mentális szenvedéseidet.

When problems arise, they need to be solved together.
Ha nehézségek merülnek fel, azokat együtt kell megoldani.

When problems arise, it may seem easier to ignore them.
Amikor nehézségek merülnek fel, talán az látszik a legkönnyebbnek, ha figyelmen kívül hagyjuk azokat.

Big problems arise in setting up the garden
Nagy problémák merülnek fel felállítása a kertben

We think that, when problems arise, we can solve them.
Azt gondolom, hogy ha gondok adódnak, akkor azokat meg tudjuk oldani.

Problems arise in a relationship when several disappointments overlap.
Problémák merülnek fel kapcsolatban, amikor több csalódás átfed.

From these engrams, all your problems arise.
Ebből a belső feszültségből, adódik az összes problémájuk.

In this phase of life, problems arise with the organ in many men.
Ebben az életszakaszban sok ember problémái merülnek fel a szervekkel.

Don't be surprised if organizational problems arise once again!
Nem kell meglepődni azon, ha újra előjönnek a régi problémák!

That is from where all the problems arise.
És ez az, ahonnan minden probléma származik.

And then Aaron grows older and problems arise.
Aztán Conan felnő és jönnek a problémák.

Always have a plan B if problems arise.
Mindig legyen egy B terved, ha baj történik.

However, problems arise here when the associated cuts in services only affect the citizens of Europe as taxpayers,
Itt azonban problémák merülnek fel, amikor a szolgáltatásokkal kapcsolatos megszorítások csupán az európai adófizető polgárokat érintik

If problems arise in the urogenital sphere,
Ha problémák merülnek fel az urogenitális szférában,