ЗАТРУДНЕНИЯ - превод на Румънски

• dificultăți
• dificultăţi
• probleme
• greutăţi
• blocajele
• perturbări
• dificile
• dificultate
• dificultățile
• dificultati
• problemele
• blocaje
• problemă
• problema

Примери за използване на Затруднения на Български и техните преводи на Румънски

А затруднения с парите?
Dar cum e cu problema banilor?

Въпреки това, всяко предприятие не преминава без затруднения.
Cu toate acestea, orice întreprindere nu trece fără dificultate.

Не съм дошъл да ви занимавам с моите затруднения.
Nu aş mai fi venit cu problema mea.

Не са изключени финансовите затруднения.
Nu sunt excluse nici problemele financiare.

Quantum Rush се изисква регистрация, за да започне играта без затруднения.
Quantum Rush înregistrare este necesar pentru a începe jocul fără dificultate.

Съжалявам за техническите затруднения.
Îmi cer scuze pentru problemele tehnice.

Диференциалната диагноза на такова отравяне обикновено се извършва без затруднения.
Diagnosticul diferențial al unei astfel de otrăviri este efectuat, de obicei, fără dificultate.

Съвместно ще намерим решение дори и при комплексни затруднения с мобилността.
Împreună vom găsi o soluţie şi pentru problemele complexe de mobilitate.

Померанският шпиц може да бъде добре обучен и обучен без затруднения.
Pomeranianul Spitz este bine pregătit și instruit fără dificultate.

така че либидото увеличава без затруднения.
astfel încât libidoul crește fără dificultate.

Затруднения при следването на инструкции, които съдържат множество стъпки;
Dificultatea de a urmări instrucțiuni care cuprind mai mulți pași;

Затруднения и инхибиране при обработката на светлинни сигнали от мозъка.
Dificultatea și inhibarea procesării semnalelor luminoase de către creier.

Затруднения в общуването с близките;
Dificultatea de a comunica cu persoanele apropiate;

Затруднения могат да бъдат съответно адаптирани.
Dificultatea pot fi ajustate în consecință.

Подкрепа за компенсиране на допълнителните разходи, свързани с климатичните условия, и затруднения вследствие на релефа.
Sustinerea compensarii costurilor aditionale datorate conditiilor climatice si dificultatilor de relief.

Строго необходимото за преодоляването на внезапно възникналите затруднения.
Ceea ce este strict necesar pentru remedierea dificultatilor aparute pe neasteptate.

Които имат затруднения постигане на ерекция.
Pentru cei care au dificultăți în realizarea unei erectii.

Имате ли затруднения при патентоването на вашия продукт?
Ai probleme cu expunerea produselor tale?

Messenger и са затруднения при влизането в услугата Yahoo!
Messenger și sunt au dificultăți în semnarea serviciul Yahoo!

Имам затруднения да инсталирам последната версия на Fiesta за Android.
Am probleme la instalarea ultimei versiuni Fiesta pe aplicația Android.