Примери за използване на Dificultati на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(dificultati de respiratie).
Copilul avea spume la gura si prezenta dificultati de respiratie.
In cazuri rare, dificultati de respiratie in timpul somnului.
В редки случаи, затруднено дишане по време на сън.Persoanele care nu functioneaza bine la aceasta frecventa vor intampina dificultati de memorie.
Хората, при които тези честоти не работят добре, имат проблеми с паметта.Plictiseala constanta, dificultati de concentrare sau declinul calitatii scolare.
Постоянна скука, затруднено концентриране или намаляване на качеството на училищната работа.Eu am dificultati mai ales cu Le Blanc.
Аз например си имам доста проблеми в частност с Ле Бланк.Probleme de comunicare, dificultati de vorbire si de intelegere a ceea ce spun altii.
Проблеми с комуникацията, затруднено говорене и разбиране какво казват другите.Ai dificultati de comunicare cu copilul tau?
Имате проблеми в комуникирането с децата си?Totul ar trebui sa functioneze fara dificultati.
Всичко трябва функционира без проблеми.Aproximativ 50% dintre persoanele adulte au dificultati in gasirea unui partener.
Около 50% от възрастните хора имат проблеми с намирането на партньор.In mod sigur nu ai avut dificultati cu decodarea harti.
Avem dificultati cu respiratia.
Имаме проблем с дишането.Dificultati de focalizare a ochilor,
Трудно фокусиране на зрението,Stuart lupta impotriva acestor dificultati cu mult curaj si multa dragoste.
Dificultati de concentrare si de luare a deciziilor.
Трудност при концентриране и вземане на решения.Stiu. Si eu am avut dificultati.
Знам, и на мен не ми е лесно.Este important sa aveti compasiune pentru cei ce trec prin dificultati in aceste timpuri.
Fiinte imense cu 100 de tentacule ar avea dificultati in turbolifturi.
На огромни същества със 100 пипала би им било трудно с турбо лифта.Dr. McCoy are dificultati cu acea uniforma.
Jocuri oferă trasee de diferite dificultati.
