PROBLEMELE - превод на Български

• проблеми
• въпроси
• неприятностите
• предизвикателствата
• трудностите
• проблемите
• въпросите
• проблема
• проблем
• неприятности
• предизвикателства
• трудности
• въпрос
• въпроса

Примери за използване на Problemele на Румънски и техните преводи на Български

Nici măcat n-am ştiut despre problemele sale decât mult mai târziu.
Аз дори не знаех за неговите трудности, до много късно.

ştiţi care sunt problemele economiei.
Вие знаете кои са икономическите трудности.

Este important să nu ignori problemele copilului.
Много е важно да не игнорирате въпроса на детето.

Toamna din păcate, Săgetătorii nu vor evita problemele în carieră.
През есента Стрелците за съжаление няма да избегнат трудности в кариерата.

Mi-e greu să vorbesc despre problemele mele.
Мразя да говоря за моите трудности.

Cele mai frecvente sunt problemele financiare.
Най-често това са финансовите трудности.

Toate căsniciile au problemele lor.
Във всеки брак има трудности.

Aşa că, problemele din nord mai pot aştepta, nu, naşule?
Значи работата на север може да почака, нали куме?

Problemele tale cu tipii.
По отношение на проблема ти с мъжете.

Care sunt problemele de mediu este cel mai important pentru tine?
Кой от проблемите на околната среда е най-важен за вас?

Rezolvaţi problemele de pe tablă.
Решете задачите от дъската.

Problemele legate de acnee sunt o ciumă reală- tineri și bătrâni.
Проблемът с акнето е истинска чума- млади и стари го имат.

Pe masura ce au crescut problemele, fanii au devenit din ce in ce mai putin interesati.
С разрастването на проблема, феновете ставаха все по-малко заинтересовани.

Problemele apar atunci când fizicienii încearcă să calculeze contribuţia sa la constanta cosmologică.
Проблемът възниква, когато физиците се опитват да изчислят приноса й към космологичната константа.

Atunci problemele voastre vor fi rezolvate.
И тогава вашите затруднения ще бъдат решени.

Problemele apar atunci cand fizicienii incearca sa calculeze contributia sa la constanta cosmologica.
Проблемът възниква, когато физиците се опитват да изчислят приноса й към космологичната константа.

Nimeni nu cunoaşte problemele pe care le-am văzut.
Никой не знае бедите, които съм видял.

Problemele mele sunt mai mari decât ale ei.
Моите неща са по-важни от нейните.

Problemele zilnice sunt notate.
Дневните задачи са маркирани.

Zach, astea sunt problemele lui, nu ale mele.
Зак това са негови неща не мой.