POTABILE - превод на Български

• питейната
• пиене
• питейна
• питейни

Примери за използване на Potabile на Румънски и техните преводи на Български

inclusiv riscuri pentru apele utilizate la captarea apei potabile.
включително подобни рискове за водите, използвани за черпене на питейна вода.

Avem cazuri în care în opinia noastră, multe cazuri, de contaminare a pânzei freatice şi a apei potabile contaminări care, chiar dacă nu au fost declanşate în
Смятаме, че сме регистрирали много случаи на замърсяване на подпочвените води и питейната вода, които, ако не се дължат изцяло на производството на природен газ,

tratarea apei potabile, a apei de proces pentru industrie,
пречистване на питейни води, производствени води за промишлеността,

pentru a rezolva problema lipsei apei potabile pentru zonele deşertice;
за решаване на проблема за недостиг на питейна вода за пустинните райони;

poate cauza contaminarea chimică a apei potabile.
в целия свят и да причини химично замърсяване на питейната вода;

furnizarea apei potabile în Bulgaria, Ungaria
отпусната за управлението и снабдяването с питейна вода в България,

Dar un studiu realizat in USA in 2009, care a testat instalatiile de tratare a apelor potabile, a aratat ca o substant anumita sucraloza a fost depistata in toate.
Всъщност, едно проучване, проведено през 2009 г. тества пречиствателни станции за питейни води в САЩ и разкрива, че веществото сукралоза присъства във всяка една от тях.

opinii din partea publicului etc. cu privire la subiectul poluării apei potabile cu un ingredient toxic denumit fluorură.
в който приемат научни документи, мнения от обществеността и др. по въпроса за замърсяването на питейната вода с токсична съставка, наричана флуорид.

a canalizării și a apei potabile curate;
канализация и чиста питейна вода;

inclusiv online, la informații despre calitatea apei potabile și aprovizionarea cu apă potabilă în zonele în care locuiesc,
удобна за ползване онлайн информация за качеството на питейната вода и за водоснабдителната система в съответния регион,

spirulina poate fi utilizată pentru a trata persoanele cu intoxicație cronică cu arsenic datorită apei potabile contaminate.
спирулина може да се използва за лечение на хора с хронично отравяне с арсеник поради замърсена питейна вода.

prin intermediul apei potabile sau al alimentelor destinate consumului uman
здравето на животните(например посредством питейната вода или храните, които се консумират от хората

apoi reduce cantitatea de dezinfectante necesare pentru tratarea apei potabile si stabiliza continutul de dezinfectant reziduale in fabrica de apa;
реакция с дезинфектант и след това намали количеството на дезинфектанти, необходими за пречистване на питейна вода и стабилизира съдържанието на остатъчния дезинфектант в завода вода;

pe protecţia apei potabile.
по-специално на опазването на питейната вода.

inclusiv riscuri pentru apele utilizate la captarea apei potabile.
включително подобни рискове за водите, използвани за черпене на питейна вода.

inclusiv online, la informaţii despre calitatea apei potabile și aprovizionarea cu apă potabilă în zonele în care locuiesc,
удобна за ползване онлайн информация за качеството на питейната вода и за водоснабдителната система в съответния регион,

furnizarea apei potabile în România, Bulgaria
отпусната за управлението и снабдяването с питейна вода в България,

va îmbunătăți calitatea apei potabile, va facilita accesul la aceasta și va permite o mai bună informare a cetățenilor.
комисия предложи преразгледано законодателство, с което ще се повиши качеството на питейната вода, ще се подобри достъпът до питейно водоснабдяване и ще се осигури и по-качествена информация за гражданите.

mereu proaspete și a apei potabile curate, puteți îmbunătăți calitatea
винаги прясна храна и чиста питейна вода, можете да подобрите качеството

destinată preparării apei potabile, denumită în continuare"apă de suprafaţă", după aplicarea tratării adecvate.
използвани за производство на питейна вода, наричани по-долу" повърхностни води".