PRACTICA MEA - превод на Български

• моята практика

Примери за използване на Practica mea на Румънски и техните преводи на Български

după cum arată practica mea, du-te la cazurile extreme și neglijate.
както се вижда от практиката си, отидете на екстремните и пренебрегваните случаи.

m-am gândit că aceasta este practica mea preferată, pentru că sunt doar câteva mișcări simple ale brațelor.
това е любимата ми практика, защото това са само няколко прости движения на ръцете.

În practica mea, au existat cazuri când,
В практиката ми има случаи, при които след прилагане на

Practica mea de avocat în Bulgaria este orientată către serviciul clienţilor în domeniul dreptului administrativ si a procesului administrativ.
Адвокатската ни практика е насочена към обслужване на клиенти в областта на административното право и административния процес.

Detox&Cleanse este cel mai bun sedativ de tot ce am întâlnit în practica mea.
Detox&Cleanse е най-добрият успокоително на всички, които съм срещал в практиката си.

Dacă Legea Anatomiei lui Sir Robert trece mi se va interzice să iau bani pentru practica mea şi va trebui să închid.
Ако, Акта на Анатомията на Сир Робърт, е приет. Ще ме забранят, заради практиката ми и ще трябва да затворя врати.

Ln l practica mea am vazut multe cazuri complexe.
През моята практика съм виждал много сложни случаи,

In practica mea au existat multe cazuri,
В моята практика е имало много случаи,

În practica mea obișnuită, încurajez pacienții mei,
В редовното моята практика, аз насърчавам моите пациенти,

In practica mea au existat cazuri când pacienții cu pierderea de inima si alte aritmii cardiace a apelat la medicii lor
В моята практика е имало случаи, когато пациенти с загуба на сърцето и други сърдечни аритмии, прилагани към своите лекари и са получили отговор,

În practica mea și memoria suplimentului a ajutat mai mult de o sută de pacienți
В моята практика и паметта на добавката е помогнал на повече от сто пациенти, а сега те са здрави

Adesea am auzit despre" inutilitatea"medicamentului, dar în practica mea am putut observa cum 5-NOC a reușit să facă față prostatitei cronice recurente,
Често съм чувал за" безполезността"на лекарството, но за мен в моята практика са наблюдавали, като 5-NOC е бил в състояние да се справят с повтарящ хроничен простатит, което не се"

În practica mea, un reumatolog, m-am întâlnit frecvent cu pacienții diagnosticați incorect,
В моята практика като ревматолог често се срещах с лошо диагностицирани пациенти,

Adesea am auzit despre" inutilitatea"medicamentului, dar în practica mea am putut observa cum 5-NOC a reușit să facă față prostatitei cronice recurente, care nu a fost" cedată"altor agenți antibacterieni.
Често чувах за"безполезността" на лекарството, но в моята практика успях да видя как 5-NOC успя да се справи с повтарящия се хроничен простатит, който не беше"предаден" на други антибактериални агенти.

In practica mea, am confruntat în mod repetat cu droguri,
В моята практика, многократно съм се сблъскват с лекарството,

Ca rezultat, am omis complet chaturanga dandasana din practica mea, alegând în schimb să dețină scândură pozeze pentru câteva secunde,
В резултат на това, аз напълно пропуснати chaturanga dandasana от моята практика, избирайки вместо това да държи дъска поза за няколко секунди,

Practica mea ca un terapeut masaj licențiat sarcinii în Florida de Sud mi-a dat ocazia de a vorbi cu clientii in mai multe gravide despre metoda mea naturală cuprinzătoare pentru a creste sansele lor de a concepe un gen special pentru copilul lor viitoare….
Практиката ми като лицензиран терапевт на бременност масаж в Южна Флорида ми е дал възможността да говоря с много бременни клиенти за цялостна естествен метод, за да увеличи шансовете си за зачеване на определен пол за следващото си дете….

În practica mea am fost un caz- un ansamblu ordonat om de patru dublu-frunza dulapuri de la IKEADar nu este clar pentru ce motiv,
В моята практика аз бях един случай- човек поръча монтаж на четири двукрила шкафове от IKEAНо не е ясно по каква причина,

In practica mea tratamentul tuturor bolilor posibile,
В моята практика при лечението на всички възможни болести,

Tehnicile de meditație folosite în practicile mele, aduc mintea în aliniament cu acest câmp.
Техниките за медитация в моята практика довеждат ума до съзвучие с това поле.