PREŞEDINTELE BORIS TADIC - превод на Български

• президента борис тадич
• президентът борис тадич

Примери за използване на Preşedintele boris tadic на Румънски и техните преводи на Български

Preşedintele Boris Tadic a declarat parlamentarilor
Президентът Борис Тадич заяви пред депутатите,

Preşedintele Boris Tadic a subliniat determinarea guvernului de a lupta împotriva crimei organizate şi a cerut celorlalte ţări din Europa de Sud-est să se alăture Serbiei în acest efort.
Президентът Борис Тадич подчерта ангажимента на правителството в борбата срещу организираната престъпност и призова останалите страни от Югоизточна Европа да се присъединят към усилията на Сърбия.

Preşedintele Boris Tadic a declarat în 28 mai
Президентът Борис Тадич заяви на 28 май,

Întâlnindu-se cu preşedintele Boris Tadic şi cu alţi oficiali, Kouchner a subliniat faptul
По време на среща с президента Борис Тадич и други официални лица Кушнер подчерта,

Putin urmează să poarte discuţii cu prim-ministrul Mirko Cvetkovic şi cu preşedintele Boris Tadic, însă subiectele nu au fost încă anunţate.(Blic,
Очаква се Путин да проведе разговори с премиера Мирко Цветкович и с президента Борис Тадич, но темите на разговорите ще бъдат съобщени по-късно.(Блиц,

a declarat preşedintele Boris Tadic după întrevederea avută cu omologul său cipriot,
каза президентът Борис Тадич след среща в четвъртък(20 май)

Delegaţia sârbă va fi condusă de preşedintele Boris Tadic şi de prim-ministrul Vojislav Kostunica,
Сръбската делегация ще бъде оглавявана от президента Борис Тадич и премиера Воислав Кощуница,

a declarat preşedintele Boris Tadic joi(3 decembrie),
каза президентът Борис Тадич в четвъртък(3 декември)

La Belgrad, Zannier s-a întâlnit cu preşedintele Boris Tadic, ministrul de externe Vuk Jeremic
В Белград Заниер се срещна с президента Борис Тадич, с министъра на външните работи Вук Йеремич

Luând cuvântul la televiziunea naţională, preşedintele Boris Tadic a declarat că sârbii nu ar trebui să fie descurajaţi."Ar
В изказване по националната телевизия президентът Борис Тадич заяви, че сърбите не трябва да губят кураж.„Ние трябва да изпълним нашите задължения

În cursul vizitei din Serbia, Solana s-a întâlnit cu preşedintele Boris Tadic, prim-ministrul Mirko Cvetkovic,
По време на посещението си в Сърбия Солана се срещна с президента Борис Тадич, министър-председателя Мирко Цветкович,

Trei înalţi oficiali-- preşedintele Boris Tadic, primul ministru Vojislav Kostunica şi membrul Partidului Radical Sârb Tomislav Nikolic-- s-au întâlnit şi au convenit să convoace parlamentul în sesiune de urgenţă pentru a respinge decizia parlamentarilor din Kosovo.
Тримата най-високопоставени лидери-- президентът Борис Тадич, премиерът Воислав Кощуница и членът на сръбската радикална партия Томислав Николич- се срещнаха и решиха да свикат извънредно парламентарно заседание, за да отхвърлят действието на косовските депутати.

Alţi oficiali ai blocului condus de preşedintele Boris Tadic cred că încă este posibil ca belgrădenii să aibă o administraţie proeuropeană.„Acordul
Други представители на блока, оглавяван от президента Борис Тадич, смятат, че е все още възможно жителите на Белград да имат проевропейско правителство.„Коалиционно

inclusiv preşedintele Boris Tadic, au declarat în ultimele zile
включително президентът Борис Тадич, заявяваха в последните дни,

inclusiv cu Preşedintele Boris Tadic şi cu actualul Prim-ministru Vojislav Kostunica,
в т. ч. с президента Борис Тадич и напускащия премиерския пост Воислав Кощуница,

În timpul vizitei sale recente la fabrica din centrul Serbiei, preşedintele Boris Tadic a prezis că Fiat Automobiles Serbia
Неотдавна, по време на обиколка на завода в Централна Сърбия, президентът Борис Тадич прогнозира, че"Фиат Отомобилс Сърбия"

BELGRAD, Serbia-- Întâlnirea de joi(14 aprilie) dintre Tomislav Nikolic, liderul Partidului Progresist Sârb(SNS), de opoziţie, şi preşedintele Boris Tadic, liderul Partidul Democrat, de guvernământ, nu a dat nici un rezultat.
БЕЛГРАД. Сърбия-- Срещата в четвъртък(14 април) между лидера на опозиционната Сръбска прогресивна партия(СПП) Томислав Николич и президента Борис Тадич, който оглавява Демократическата партия, не се увенча с успех.

noi locuri de muncă", a declarat Preşedintele Boris Tadic în cursul acestui an, cu ocazia Zilei Mondiale a ONU pentru Eradicarea Sărăciei Extreme.
създадем нови работни места," заяви президентът Борис Тадич по-рано тази година по случай Световния ден на ООН за преодоляване на крайната бедност.

deplin cu tribunalul ONU de la Haga", a declarat Preşedintele Boris Tadic.[Getty Images].
трябва изцяло да сътрудничим на Трибунала на ООН в Хага," каза президентът Борис Тадич.[Гети Имиджис].

Liderul opoziţiei, Tomislav Nikolic, a început greva foamei în week-end, cerând organizarea alegerilor în decembrie. Preşedintele Boris Tadic refuză însă să organizeze alegeri anticipate înainte ca Serbia să primească statutul de candidat la UE.
През уикенда опозиционният лидер Томислав Николич започна гладна стачка с искане за насрочване на изборите за декември, но президентът Борис Тадич отказа да обяви извънредни избори, преди Сърбия да получи статут на страна, кандидатка за членство в ЕС.